検索ワード: uy uy sí y porqué (スペイン語 - ヒンズー語)

sí y
हाँ, और

- sí ¿y?
अब भी ...

- sí, y gruñe.
- हाँ, और बादल की गरज.

sí. ¿y mi hija?
मेरा बच्चा कहाँ है?

sí, y salvó tu vida.
हाँ, मैं अपनी जान बचाई लगता है.

sí y pasan la noche.
हाँ और वे रात खर्च करते हैं.

sí, y te extraño mucho.
हाँ, और मैं बहुत बहुत याद आती है.

¡sí, y que lo digas!
हाँ, कोई अचंभे की बात नहीं है!

- sí. - y de lo que obtuvieran...
- और उससे उनको जो भी पता चलता ...

di: «¡sí, y vosotros os humillaréis!»
(ऐ रसूल) तुम कह दो कि हाँ (ज़रूर उठाए जाओगे)

sí, y entonces no puedo coger el teléfono.
हाँ, इसलिए मैं फोन का जवाब नहीं दे सकता.

así es el que hace tesoro para sí y no es rico para con dios
ऐसा ही वह मनुष्य भी है जो अपने लिये धन बटोरता है, परन्तु परमेश्वर की दृष्टि में धनी नहीं।।

sí, y yo tengo cosas que hacer en ciudad gótica.
हाँ, और मैं कुछ व्यापार गोथम में वापस संभालने के लिए मिला है।

porque ninguno de nosotros vive para sí, y ninguno muere para sí
क्योंकि हम में से न तो कोई पअने लिये जीता है, और न कोई अपने लिये मरता है।

"sólo quiero que sepas de dónde vine y porqué hice el jugaad". (risas)
"बस जान लीजिये कि मैं कहाँ का हूँ, मैने जुगाड क्यों लगाई ।" (हँसी)

dijo: «sí, y seréis, ciertamente, de mis allegados».
उसने कहा, "हाँ, और बेशक तुम (मेरे) क़रीबियों में से हो जाओगे।"

¿y porque me emociona?
और ये मुझे उतेजीत करता है ? हेह्ह...

la plaga sí, y a medida que prospera nuestro aire tiene cada vez menos oxígeno.
लेकिन पाला इसे सोख कर ही फलता फूलता है , और हमारी ताजी हवा कम होती जाती है उसके कारण कम oxygen बचती है .

jacob hizo pasar el presente delante de sí, y él se quedó a pasar aquella noche en el campamento
वह अपना सब कुछ लेकर भागा : और महानद के पार उतरकर अपना मुंह गिलाद के पहाड़ी देश की ओर किया।।

dijo: «¡sí! y seréis entonces, ciertamente, de mis allegados».
उसने कहा, "हाँ, और निश्चित ही तुम तो उस समय निकटतम लोगों में से हो जाओगे।"