プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
me parece que se necesitaría un milagro del arcángel gabriel para persuadir al sr. cassidy de que se sumara a nuestra posición.
olen varma, että kun neuvoston kanssa käytävän sovittelumenettelyn aika tulee, fontaine taistelee voimakkaasti parlamentin ja sen tarkistusten puolesta. lesta.
porque el señor mismo descenderá del cielo con aclamación, con voz de arcángel y con trompeta de dios; y los muertos en cristo resucitarán primero
sillä itse herra on tuleva alas taivaasta käskyhuudon, ylienkelin äänen ja jumalan pasunan kuuluessa, ja kristuksessa kuolleet nousevat ylös ensin;
este hecho supuso un paso importante para acrecentar las relaciones entre rusia y la comunidad europea, y tuvo su reflejo en las actividades de tacis puesto que gran parte de su presupuesto por regiones (27,5 millones de ecus) se destinó a las regiones del noroeste de rusia: carelia, arcángel y murmansk.
euroopan jälleenrakennus- ja kehitys pankki on vahvistanut paikallista edustustaan moskovassa, joten tacis on voinut tehdä entistä tiiviimpää yhteistyötä sen kanssa hankkeiden rahoitusta valmisteltaessa. taessa.