プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
por éste motivo, los diputados daneses se aliaron con los regionalistas de jaak vandemeulebroucke y mantuvieron el grupo arco iris por su cuenta.
tämän vuoksi tanskalaiset jäsenet liittoutuivat jaak vandemeulebroucken aluepoliitikkojen kanssa ja jatkoivat sateenkaariryhmää keskenään.
la estela centelleante del sol o el arco iris envuelve a los paisajes con una luz fascinante, haciendo de estas ciudades lugares imbuidos de felicidad.
auringon tai sateenkaaren jättämä tuikkiva vana kietoo maiseman kiehtovaan valoon tehden kaupungeistaonnen tyyssijoja.
acuícola total del país. entre las demásespecies, cabe destacar la carpacabezona, la trucha arco iris, la carpachina y la tenca.
yleisin tšekissäpyydetty laji on karppi: sen osuus on 80% kokonaissaaliista,ja loput 20% koostuvat lahnasta, hauesta, kuhasta ja ruohokarpista.