プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
betabloqueantes
beetasalpaajat
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
taquicardia: administrar betabloqueantes.
takykardia: beetasalpaajat
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 1
品質：
los betabloqueantes pueden enmascarar los síntomas hipoglucémicos.
beetasalpaajat saattavat peittää hypoglykemian oireet.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
- betabloqueantes (utilizados para tratar la hipertensión)
- beetasalpaajia (käytetään korkean verenpaineen hoitoon),
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 4
品質：
los betabloqueantes pueden enmascarar los síntomas de hipoglucemia.
beetasalpaajat saattavat peittää hypoglykemian oireet.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
- betabloqueantes (utilizados para tratar de la hipertensión),
- beetasalpaajia (käytetään korkean verenpaineen hoitoon),
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
los agentes betabloqueantes pueden enmascarar los síntomas de hipoglucemia.
alkoholi voi voimistaa ja pidentää insuliinin ee
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
los betabloqueantes pueden incrementar el efecto hipoglucémico de los antidiabéticos.
beetasalpaajat voivat tehostaa diabeteslääkkeiden hypoglykeemistä vaikutusta.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
oftalmológico – agentes betabloqueantes – timolol, combinaciones, código atc:
farmakoterapeuttinen ryhmä: silmätautien lääkkeet – beetasalpaajat – timololia sisältävät yhdistelmävalmisteet, atc- koodi:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
los agentes betabloqueantes pueden enmascarar los síntomas de hipoglucemia y prolongar la en
tiatsidit, glukokortikoidit, kilpirauhashormonit ja beetasympatomimeetit, kasvuhormoni ja danatsoli. ll ee
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
rinitis alérgica grave e hiperreactividad bronquial; hipersensibilidad a otros betabloqueantes.
vaikea allerginen nuha ja hengitysteiden hyperreaktiivisuus; yliherkkyys muille beetasalpaajille.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
los betabloqueantes pueden atenuar los síntomas de aviso de una reacción hipoglucémica o suprimirlos n
beetasalpaajat voivat e heikentää varoitusoireita, jotka liittyvät verensokeriarvon liialliseen alenemiseen, tai poistaa ne kokonaan.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
los betabloqueantes pueden enmascarar los síntomas de hipoglucemia y retrasar la recuperación de una hipoglucemia.
beetasalpaajat saattavat peittää hypoglykemian oireet ja viivästyttää hypoglykemiasta toipumista.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
los agentes betabloqueantes pueden enmascarar los síntomas de hipoglucemia y retrasar la recuperación de una hipoglucemia.
beetasalpaajat saattavat peittää hypoglykemian oireet ja viivästyttää hypoglykemiasta toipumista.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
- su nivel de azúcar en la sangre puede subir o bien bajar si toma: betabloqueantes
verensokeritasosi voi joko nousta tai laskea, jos käytät:
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
36 los antagonistas h2, los betabloqueantes, clonidina y reserpina pueden potenciar o reducir el efecto hipoglucemiante.
h2- antagonistit, beetasalpaajat, klonidiini ja reserpiini saattavat joko voimistaa tai heikentää hypoglykeemistä vaikutusta.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 4
品質：
los betabloqueantes pueden enmascarar los signos y síntomas de hipoglucemia (ver sección 4.4).
beetasalpaajat voivat myös peittää hypoglykemiaan liittyvät oireet ja löydökset (ks. kohta 4. 4).
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
Ácido acetilsalicílico, trombolíticos y betabloqueantes enalapril puede administrarse sin peligro concomitantemente con ácido acetilsalicílico (a dosis cardiológicas), trombolíticos y betabloqueantes.
kun raskautta suunnitellaan tai kun se todetaan, vaihto toiseen hoitoon on tehtävä niin pian kuin mahdollista.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
109 inhibidores del enzima convertidor de angiotensina (captopril, enalapril), bloqueantes del receptor de angiotensina ii, betabloqueantes, octreotida o alcohol.
hypoglykeemisesti vaikuttavat lääkkeet, kuten oraaliset diabeteslääkkeet, salisylaatit (esim. asetyylisalisyylihappo), sulfavalmisteet, jotkut masennuslääkkeet (mao- estäjät), jotkut angiotensiiniä konvertoivan entsyymin estäjät (kaptopriili, enalapriili), angiotensiini ii - reseptorisalpaajat, beetasalpaajat, oktreotidi ja alkoholi voivat vähentää insuliinin tarvetta.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 5
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。