検索ワード: dambiermont (スペイン語 - フィンランド語)

mary dambiermont desea presentar una visión: la misma luz ilumina indistintamente a todas las formas.
mary dambiermont haluaa välittää vaikutelman valosta, joka valaisee muodot yhdenvertaisesti.

mary dambiermont recurre a esta metáfora para dar forma a los conceptos de equilibrio y solidaridad que,desde su punto de vista, constituyen la misión de la justicia y de europa.
aiheellaan mary dambiermont antaa merkityksen tasapainon ja solidaarisuuden käsitteille, jotka edustavathänelle oikeutta ja eurooppaa.

en el tapiz de mary dambiermont predomina el deseo de dotarlo de una expresión acorde con su propia percepción de la justicia y de europa, expresión simbólica que pretende evocar ambos conceptos a través de formas concretas pero significativas.
mary dambiermontin seinävaatteesta huokuu halu kuvata oikeutta ja eurooppaa tavalla, joka vastaa taiteilijanomia ajatuksia. hän kuvaa vertauskuvallisia käsitteitä konkreettisten mutta samalla merkityksellisten muotojenavulla.

a sugerencia del presidente del tribunal de justicia, eminentes artistas originarios de los países miembros, dambiermont, grieshaber, hambourg, manzú, wercollier, han contribuido con destacadas obras a ornamentar esta casa y sus alrededores.»
yhteisöjen tuomioistuimen presidentin aloitteesta eri jäsenvaltioista kotoisin olevat arvostetut taitelijat dambiermont, grieshaber, hambourg, manzú ja wercollier ovat ansiokkailla teoksillaan antaneet oman panoksensa tämän rakennuksen ja sitä ympäröivän alueen estetiikalle.”