検索ワード: desobstrucción (スペイン語 - フィンランド語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Finnish

情報

Spanish

desobstrucción

Finnish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

フィンランド語

情報

スペイン語

desobstrucción vascular

フィンランド語

verisuonten aukipysyminen

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

síndrome de desobstrucción

フィンランド語

virtsaamisesteen poistumisen laukaisema oireyhtymä

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

para confirmar que ya no hay obstrucción, etc. no tiene sentido repetir las pruebas a intervalos menores de 10 días, pues la desobstrucción puede ser lenta (especialmente en los ancianos).

フィンランド語

paranemisen varmistamiseksi jne. uusintatutkimus on hyödytön alle 10 päivän välein, koska keuhkojen kirkastuminen voi tapahtua hitaasti (erityisesti vanhuksilla).

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

— por último, para garantizar la seguridad (en italiano: «incolumità») pública y privada, los servicios de alcantarillado del municipio de nápoles ya habían realizado numerosas intervenciones consistentes en la desobstrucción, vigilancia continua y limpieza del barranco;

フィンランド語

— napolin kunnan viemäröintiyksikkö oli yleisestä ja yksityisestä turvallisuudesta (incolumità) huolehtiakseen osallistunut jätteiden hävittämiseen sekä uoman pysyvään valvontaan ja puhdistamiseen.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,773,608,941 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK