検索ワード: detergente (スペイン語 - フィンランド語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

フィンランド語

情報

スペイン語

detergente

フィンランド語

pesuaine

最終更新: 2012-05-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

detergente para ropa

フィンランド語

pyykinpesuaine

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

detergente (sustancia)

フィンランド語

detergentit

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

detergente no iónico

フィンランド語

ei-ioniaktiivinen puhdistusaine

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

echó un montónde detergente.

フィンランド語

yksi hänen paidoistaan olilikainen.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

echo una pequenãcantidad de detergente.

フィンランド語

sen jälkeen hän pesi kokoviikon aikana kertyneen likapyykin.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

no use jabón ni ningún otro detergente.

フィンランド語

il nt Älä käytä saippuaa tai muita puhdistusaineita.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

las armas no son un producto como el detergente.

フィンランド語

haluaisin varoittaa sellaisista harkitsemattomista teoista.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

■ dosifique el detergente de lavadora según la dureza del agua.

フィンランド語

vähennä jätteen määrää käyttämällä yli jäänyt maali loppuun.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

lave el vaso dosificador con detergente y agua templada en cuanto pueda.

フィンランド語

pese mitta astianpesuaineella ja lämpimällä vedellä niin pian kuin voit.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スペイン語

con los detergentes concentrados para lavadora puede utilizar la mitad de detergente

フィンランド語

■ tuote ei sisällä raskasmetalleja eikä syöpää aiheuttavia tai myrkyllisiä aineita.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

■ utilice un detergente y una lavadora que hayan recibido la etiqueta ecológica

フィンランド語

■ noudata valmistajan suosittelemaa pesuaineen annostusta.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

limitación de la cantidad de detergente usado ■ sólo se permiten detergentes compactos.

フィンランド語

valaistus (yksi­ ja kaksikantaiset lamput)

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

usepeletería (6�41)desarrollo industrial (6�06) cola detergente

フィンランド語

usekonepajateollisuus (6�21)koriste-esine (6�46) kylpyhuonekalusteet

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

■ indicaciones volumétricas y/o en peso en la reciclabilidad del el dispensador de detergente. producto

フィンランド語

■ rikkidioksidi rikkinä, s < 2,5 ■ c02 < 3 750 ilman saastumisen vähentäminen

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

ecos de la sesión detergente contiene agentes conservantes, perfumes o blanqueadores ópticos, independientemente de su concentración.

フィンランド語

arvioitaessa komission tulevaa kirjanpitojärjestelmää parlamentti toteaa, että komissio tarvitsee nykyaikaisen automaattisen kirjan pitojärjestelmän.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

el consumo de recursos durante la utilización (por ejemplo, utilización de detergente, energía y agua para la lavadora),

フィンランド語

käytön aikainen luonnonvarojen kulutus (esim. puhdistusaineen, energian ja veden käyttö pesukoneessa)

最終更新: 2014-11-08
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

detergentes

フィンランド語

pesuaine

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,773,061,987 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK