プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
otra curiosidad de hainich sonlas 4000 ha de plenterwälder(bosques configurados por siglos de tala selectivatradicional) y 25 ha de brezal de enebro.
kuten monissa muissakin itäisen saksan osissa, alueen työttömyysaste on hyvin korkea, joten päätöksentekijät tekevät kaikkensa kehittääkseensuunnitelmia alueen talouden elvyttämiseksi.
en cualquier caso, la acetificación y el afinamiento se producen en botas o toneles de maderas nobles, como, por ejemplo, roble, castaño, encina, morera y enebro, en el espacio de un período mínimo de 60 días a partir de la fecha en que haya terminado la mezcla de las materias primas necesarias para la fabricación.
sekä etikoituminen että kypsyttäminen tapahtuvat aina jostakin arvopuulajista, kuten tammesta, kastanjasta, mulperipuusta tai katajasta valmistetuissa tynnyreissä vähintään 60 päivän ajan tarvittavien ainesosien sekoittamispäivästä.