プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
3 se ha demostrado eficacia clínica para aislados sensibles de enterobacter cloacae y enterobacter aerogenes en las indicaciones clínicas aprobadas.
3 kliininen teho herkkiä eristettyjä enterobacter cloacae - ja enterobacter aerogenes - kantoja vastaan on osoitettu hyväksyttyjen kliinisten käyttöaiheiden kohdalla.
así mismo, se ha detectado cierto grado de resistencia adquirida en klebsiella pneumoniae, en enterobacter aerogenes, y en enterobacter cloacae.
lisäksi klebsiella pneumoniaella, enterobacter aerogeneksellä ja enterobacter cloacaella on havaittu jonkin verran hankittua resistenssiä.
la comisión concluyó que salmonella y enterobacter sakazakii son los microorganismos más preocupantes en los preparados para lactantes, preparados para lactantes destinados a usos médicos especiales y preparados de continuación.
siinä todettiin, että salmonella ja enterobacter sakazakii ovat huolestuttavimmat mikro-organismit äidinmaidonkorvikkeissa, erityisiin lääkinnällisiin tarkoituksiin käytettävissä äidinmaidonkorvikkeissa sekä vieroitusvalmisteissa.
enterobacter aerogenes enterobacter spp. productores de amp-c escherichia coli e. coli productores de esbl klebsiella pneumoniae klebsiella oxytoca klebsiella pneumoniae productores de esbl neisseria gonorrhoeae pseudomonas aeruginosa
(ampisilliini- c- tuottajat) escherichia coli e. coli (esbl- tuottajat) klebsiella pneumoniae klebsiella oxytoca klebsiella pneumoniae (esbl- tuottajat) neisseria gonorrhoeae pseudomonas aeruginosa luonnostaan resistenttejä gram- positiiviset aerobit enterococcus spp.
infecciones del tracto urinario agudas y sin otras complicaciones producidas por cepas sensibles de staphy- lococcus spp., proteus spp., enterobacter spp., e. coli, y klebsiella spp.
akuutit komplisoitumattomat virtsatieinfektiot, joiden aiheuttajana on staphylococcus -, proteus spp. -, enterobacter spp. -, e. coli - ja klebsiella spp. - bakteerien herkät kannat.
enterobacter aerogenes enterobacter spp. productor de amp-c escherichia coli klebsiella pneumoniae klebsiella oxytoca pseudomonas aeruginosa microorganismos con resistencia intrínseca gramnegativos aerobios enterococcus faecium staphylococcus epidermidis staphylococcus haemolyticus gramnegativos aerobios e. coli multirresistente providencia spp.
amp- c: tä tuottavat escherichia coli klebsiella pneumoniae klebsiella oxytoca pseudomonas aeruginosa luontaisesti resistentit organismit gram- positiiviset aerobit enterococcus faecium staphylococcus epidermidis staphylococcus haemolyticus gram- negatiiviset aerobit e. coli moniresistentti providencia spp.
(2) microorganismos aerobios gramnegativos acinetobacter baumannii+ burkholderia cepacia+* campylobacter spp.+* citrobacter freundii* enterobacter aerogenes enterobacter cloacae* escherichia coli* klebsiella oxytoca klebsiella pneumoniae* morganella morganii* neisseria gonorrhoeae* proteus mirabilis* proteus vulgaris*
164 hankitun resistenssin kannalta mahdollisesti ongelmalliset lajit aerobiset grampositiiviset mikro- organismit enterococcus faecalis ($) staphylococcus spp. * (2) aerobiset gramnegatiiviset mikro- organismit acinetobacter baumannii+ burkholderia cepacia+ * campylobacter spp. + * citrobacter freundii * enterobacter aerogenes enterobacter cloacae * escherichia coli * klebsiella oxytoca klebsiella pneumoniae * morganella morganii * neisseria gonorrhoeae * proteus mirabilis * proteus vulgaris * providencia spp.