検索ワード: genotoxicidad (スペイン語 - フィンランド語)

genotoxicidad
genotoksisuus

mutagenicidad/genotoxicidad;
mutageenisuus/genotoksisuus;

tests de genotoxicidad
mutageenisuustestit

ribavirina induce genotoxicidad (ver sección 5.3)
ribaviriini aiheuttaa genotoksisuutta (ks. kohta 5. 3).

sitagliptina no ha demostrado genotoxicidad en los ensayos preclínicos.
prekliinisissä tutkimuksissa sitagliptiinilla ei ole todettu olevan geenitoksisia vaikutuksia.

la genotoxicidad de la temoporfina ha sido investigada de forma limitada.
7 temoporfiinin genotoksisuutta on tutkittu vain rajallisesti.

no se observó genotoxicidad en los ensayos estándar realizados con memantina.
geenitoksisuutta ei ole havaittu memantiinille tehdyissä vakiotesteissä.

toremifeno no ha mostrado genotoxicidad, ni ha resultado carcinogénico en ratas.
rottatutkimuksissa toremifeenin ei ole havaittu olevan genotoksinen eikä karsinogeeninen.

genotoxicidad se valoró el potencial genotóxico de sunitinib in vitro e in vivo.
geenitoksisuus sunitinibin mahdollista geenitoksisuutta on arvioitu in vitro ja in vivo.

33 efavirenz y emtricitabina dieron resultado negativo en ensayos de genotoxicidad convencionales.
efavirentsilla ja emtrisitabiinilla saatiin negatiivisia tuloksia tavanomaisissa geenitoksisuustutkimuksissa.

estudios convencionales de farmacología de seguridad, toxicidad de dosis repetidas y genotoxicidad.
tavanomaisten tutkimusten tulokset eivät viittaa mihinkään erityiseen vaaraan ihmisillä käytettäessä.

vildagliptina no demostró ser mutagénica en los ensayos convencionales in vitro e in vivo para genotoxicidad.
vildagliptiini ei ollut mutageeninen tavanomaisissa genotoksisuutta selvittäneissä in vitro ja in vivo tutkimuksissa.

una serie de pruebas de genotoxicidad convencionales no muestran riesgos especiales para los seres humanos.
standardi genotoksisuutta koskeva testisarja ei paljastanut erityistä vaaraa ihmisille.

no se ha observado ningún efecto genotóxico de furoato de fluticasona en las pruebas convencionales de genotoxicidad.
flutikasonifuroaatilla ei ole havaittu genotoksista vaikutusta tavanomaisissa genotoksisuustesteissä.

una batería estándar de pruebas de genotoxicidad con febuxostat no reveló ningún efecto genotóxico de importancia biológica.
febuksostaatilla tehdyt tavanomaiset geenitoksisuustestit eivät paljastaneet mitään biologisesti relevantteja geenitoksisia vaikutuksia.

los estudios convencionales de toxicidad general, genotoxicidad y carcinogenicidad no mostraron riesgos especiales para los seres humanos.
14 farmakologista turvallisuutta, toistuvan altistuksen aiheuttamaa toksisuutta, geenitoksisuutta, karsinogeenisuutta sekä reproduktiotoksisuutta koskevien konventionaalisten tutkimusten tulokset eivät viittaa erityiseen vaaraan ihmisille.

además, el lote de sorafenib examinado en la serie estándar de genotoxicidad incluyó un 0,34% de pape.
tavanomaista genotoksisuustestausta varten tarkoitetuissa sorafenibierässä oli 0, 34% pape.

estudios convencionales de farmacología de seguridad, toxicidad de dosis repetidas, genotoxicidad, potencial carcinogénico y toxicidad para la reproducción.
m farmakologista turvallisuutta, toistuvan altistuksen aiheuttamaa toksisuutta, geenitoksisuutta, ää karsinogeenisuutta sekä reproduktiotoksisuutta koskevien konventionaalisten tutkimusten tulokset eivät viittaa erityiseen vaaraan ihmiselle. en

11 los ensayos de genotoxicidad in vitro fueron algunos negativos (ensayo de ames, ensayo de aberración cromosómica) y otros positivos (pantalla v79).
geenitoksisuutta koskevat in vitro tutkimukset olivat joko negatiivisia (amesin testi, kromosomipoikkeavuustutkimus) tai positiivisia (v79- seulonta).