検索ワード: if (スペイン語 - フィンランド語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Finnish

情報

Spanish

if

Finnish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

フィンランド語

情報

スペイン語

hammarby if

フィンランド語

bajen

最終更新: 2013-05-15
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

#else sin #if

フィンランド語

# else- lause ilman # if- lausetta

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

collateral [ if applicable ]

フィンランド語

collateral [ if applicable ]

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

sentencia #if no terminada

フィンランド語

päättymätön # if- lause

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

if (tg — sr) < 5 mm

フィンランド語

jos (tg - sr) < 5mm

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

préstamos garantía de préstamos le if

フィンランド語

osakkuus lainat

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

if no tenders are listed none are open .

フィンランド語

if no tenders are listed none are open .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

fator if-1 de iniciação de péptidos

フィンランド語

prokaryoottinen if-1

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

if 5 mm ≤ (tg — sr) < 7 mm

フィンランド語

jos 5mm ≤(tg - sr) < 7mm

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

use backup header embedded in volume if available

フィンランド語

käytä varmistettua otsikko varustusta asemalle jos mahdollista

最終更新: 2009-12-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

firmar archivoremove default marker from gui if it is there

フィンランド語

allekirjoita tiedosto

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

the ecb shall reject the application to participate if :

フィンランド語

the ecb shall reject the application to participate if :

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

gmb/if y otras empresas sujetas a trato confidencial

フィンランド語

gmb/if ja muut yritykset, joihin sovelletaan luottamuksellista kohtelua

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

if you are unsuccessful , you will be notified by e-mail .

フィンランド語

if you are unsuccessful , you will be notified by e-mail .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

#endif sin #if en la línea de salida %1

フィンランド語

# endif- lause ilman # if- lausetta tulosterivillä% 1

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

if an algorithm fails , the included payment orders will remain in the queue .

フィンランド語

if an algorithm fails , the included payment orders will remain in the queue .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

a multilateral limit may only be set if the participant has set at least one bilateral limit .

フィンランド語

a multilateral limit may only be set if the participant has set at least one bilateral limit .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

this article applies if an account agreement is amended so as to change the applicable law under this convention.

フィンランド語

tätä artiklaa sovelletaan, kun tämän yleissopimuksen mukaisesti sovellettavaa lakia vaihdetaan muuttamalla tilisopimusta.

最終更新: 2012-03-19
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

( ii ) the anticipated delay in processing ( if known ) ;

フィンランド語

( ii ) the anticipated delay in processing ( if known ) ;

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

if the payment order concerned is settled while the algorithm is running , any request to reorder or revoke shall be rejected .

フィンランド語

if the payment order concerned is settled while the algorithm is running , any request to reorder or revoke shall be rejected .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,749,865,138 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK