検索ワード: rivera (スペイン語 - フィンランド語)

rivera
rivera

rivera de los limonetes-nogales
rivera de los limonetes – nogales

carmen dÍez de rivera icaza miembro
carmen dÍez de rtvera icaza jäsen

el presidente. - muchas gracias, señora diez de rivera.
laista ei tulla hyväksymään ensi vuoden world cupissa.

diez de rivera icaza (pse). - señor presidente, una curiosidad.
diez de rivera icaza (pse). - (es) arvoisa puhemies, yksi mielenkiintoinen kysymys.

diez de rivera icaza incendios forestales, plaga veraniega de esta zona de la unión.
diez de rivera icaza säperinnön asianmukaiseen säilyttämisen ja uudistamisen kannalta.

el presidente. — transmitiré este sentimiento unánime a la sra. diez de rivera. (
puhemies. — välitän nämä yksimielisesti esitetyt mielipahan jlmaukset rouva diez de riveralle. (

uruguay, excepto los departamentos de salto, rivera y paysandú, al norte del río chapicuy.
uruguay lukuun ottamatta chapicuy-joen pohjoispuolella sijaitsevia paysandun, riveran ja salton alueita.

esta es la opinión del grupo de los liberales sobre el excelente informe de la sra. diez de rivera.
voimme ottaa esimerkiksi kotimaassani sijaitsevan oostenden kentän.

diez de rivera icaza (pse). - perdóneme, señor presidente, es otra cuestión.
diez de rivera icaza (pse). - (es) suokaa anteeksi, arvoisa puhemies, kysymys ei liity tähän.

diez de rivera icaza las enfermedades relacionadas con el ruido, los alimentos, el agua y la contaminación de los residuos.
lienemann toimia, saada kansojensa etu pysymään etusijalla, sään nellä taloutta sosiaalisilla, verotuksellisilla ja ympäristöä koskevilla säännöillä.

comisión de medio ambiente, salud pública y protección del consumidor ponente: sra. carmen diez de rivera icaza
tutkimusta, teknologista kehittämistä ja energia-asioita käsittelevä valiokunta esittelijä: rolflinkohr

en el excelente informe de la sra. diez de rivera hay muchos puntos buenos, como el desarrollo de métodos de medición comunes en europa.
kyse ei ole nimittäin pelkästään lentokoneista lähtevästä me lusta, kuten sanottiin - ja aivan oikein - tai tehtaiden melusta.

diez de rivera icaza coste habrá que proceder progresivamente, para no agobiar de forma desproporcionada al estado, a la industria e incluso a los ciudadanos.
oomen­rujjten joka asettaa rajat ja estää kilpailun melua luomalla. tämä on asia, joka varmaankin hyödyttää itse meluajiakin tä­nään matkailuyrityksissä.

diez de rivera icaza (pse), por escrito. - quienes nos dedicamos a temas ambientales sabemos que los vertede­
(parlamentti hyväksyi lainsäädäntöpäätöslauselman.)

diez de rivera icaza (pse), ponente. - señor presidente, primeramente quisiera darle las gracias al señor comisario
diez de rivera icaza (pse), esittelijä. - (es) arvoisa puhemies, ensimmäiseksi haluaisin lausua kiitokseni ko

diez de rivera icaza (pse), por escrito. - como de todos es conocido, el dióxido de carbono (c0
tämä edellyttää jäsenvaltioiden kansallisten ohjelmien seurantaa ja ilmoitusten antamista parlamentille ja komissiolle. siolle.

acepta­mos el requisito relativo a la utilización en los trámites de, en lo posible, todas las lenguas oficiales, tratado tanto por el sr. collins como por la sra. diez de rivera.
kun otetaan huomioon luonnoksen kanta, jonka mukaan standardoitujen valvontamenetelmien käyttäminen on välttämätöntä, jotta säteily kävisi ilmi elintarvikkeista, haluan huomauttaa, että myös monien muiden säilöntämenetelmien valvonta koostuu hallinnollisesta valvonnasta eikä laboratoriovalvonnasta.

"el tabaco, un hábito que se ha fomentado durante años, es la primera causa de muerte prematura", añadió la eurodiputada socialista carmen diez de rivera.
esittelijän mukaan ei kuitenkaan ole syytä epäillä, etteikö keskus­pankin johtokunta kykenisi ni­mityksensä jälkeen työskentele­mään itsenäisesti.

greene (2000), econometric analysis, fourth edn, prentice hall, upper saddle river, nj o g.s.
greene (2000), econometric analysis, 4. painos, prentice hall, upper saddle river, nj tai g.s.