検索ワード: tu tienes hijos (スペイン語 - フィンランド語)

¿tienes hijos?
onko sinulla lapsia?

le pueden preguntar si está casado o si tiene hijos.
siksi on välttämätöntä, että saavut ajoissa haastatteluun.

si la pareja no tiene hijos, se aplican las siguientes condiciones:
elaÈke lakkaa myoÈs, jos leski solmii uuden avioliiton ennen kuin on ta

el interesado puede solicitar un incremento del subsidio estatal de incapacidad a corto plazo por un adulto que viva a su cargo si tiene hijos a su cargo o si su coÂnyuge tiene 60 anÄos o maÂs .
otettava selvaÈaÈ kyseisistaÈ saÈaÈnnoÈistaÈ, koska niiden noudattamatta jaÈttaÈmisestaÈ voi seurata ssp-etuuden menetys.

las preguntas que no son pertinentes para el empleo (edad, si tiene hijos, orígenes), son de carácter privado.
bisnespukeutuminen (puku) on suositeltavaa. miehillä on oltava solmio.

se concede una pensión de viudedad a la mujer que se queda viuda a la edad de 55 años o más y no tiene hijos a su cargo, o cuando tiene 55 o más años de edad y se le agota el subsidio wma.
lesken eläke maksetaan 55-vuotiaana tai vanhempana leskeksi jääneelle naiselle, jolla ei ole huolletta via lapsia tai jonka leskeksi jääneen äidin avustus päättyy 55 vuoden ¡ässä tai myöhemmin.

en determinadas condiciones se incrementa la cuantía del subsidio familiar, por ejemplo cuando el pa dre o la madre es viudo o cuando uno de los cónyuges padece incapacidad laboral, o cuando sirve en las fuerzas armadas o tiene hijos discapacitados o naturales, o cuando mantiene a un huérfano total.
— — edunsaajalla on ollut laillinen kotipaikka espan jassa viisi vuotta, joista kaksi vuotta välittömästi ennen eläkkeen hakemista

es deseable responder a todas las preguntas, pero algunas se pueden considerar rigurosamente privadas, siempre que no sean relevantes para el empleo (por ejemplo, si tiene hijos, de qué edad, etc.).
toimihenkilöksi hakevan on syytä pukeutua muodollisesti (koruja voi käyttää harkintansa mukaan); ruumiillisen työn tekijä voi pukeutua vapaamuotoisemmin.