検索ワード: acceso a las estadísticas (スペイン語 - フランス語)

acceso a las estadísticas
accès aux statistiques

todos tenemos acceso a las estadísticas.
cette affaire m'a causé une peur effroyable et je ne vois aucune raison pour que nous pavoisions aujourd'hui.

eurostat: el acceso a las estadísticas europeas
eurostat: la clé des statistiques européennes

:: promover el acceso abierto a las estadísticas.
:: promouvoir le libre accès aux statistiques.

a las estadísticas nacionales
dans les statistiques nationales

a) las estadísticas incluyen:
a) les statistiques incluent :

mejora del acceso a las estadísticas de la zona del euro
amélioration de l' accessibilité des statistiques relatives à la zone euro

ello facilitaría la actualización y el acceso a las estadísticas.
cela facilitera la mise à jour et la consultation des directives.

:: promover el acceso más amplio y abierto a las estadísticas.
:: promouvoir le libre accès aux statistiques.

relativo a las estadísticas sobre residuos
relatif aux statistiques sur les déchets

relativo a las estadísticas de productos fitosanitarios
relatif aux statistiques sur les produits phytopharmaceutiques

relativo a las estadísticas estructurales de las empresas
relatif aux statistiques structurelles sur les entreprises

50. la tercera cuestión atañe a las estadísticas.
50. la troisième remarque porte sur les statistiques.

estas cifras son análogas a las estadísticas canadienses.
ces chiffres sont semblables aux statistiques canadiennes.

a) las estadísticas de salud se desglosen por sexo;
a) les statistiques en matière de santé soient ventilées par sexe;

respecto a las estadísticas mensuales para determinadas rúbricas, se
seule la bce devrait intervenir dans la compilation de postes clés mensuels.

proyecto piloto de teledetección aplicada a las estadísticas agrarias
projet pilote de télédétection appliquée aux statistiques agricoles

relativo a las estadísticas sobre residuos (versión codificada)
relatif aux statistiques sur les déchets (version codifiée)

durante el año 2005 se produjeron mejoras adicionales en lo relativo a la difusión y el acceso a las estadísticas .
en 2005 , de nouvelles améliorations ont été apportées au niveau de la diffusion et de l' accessibilité des statistiques .

timber bulletin, número dedicado a las estadísticas sobre incendios forestales
timber bulletin, numéro sur les statistiques des incendies de forêt