検索ワード: am a rat (スペイン語 - フランス語)

i am a product por erick gonzález
je suis un produit par erick gonzález

presidente y miembros deltribunal de justicia am a sin ó pt ic
président et membres de la cour a mme abrégé

en diciembre de 2013 se presentó un proyecto de am a las autoridades de jordania.
un projet de partenariat pour la mobilité a été soumis aux autorités jordaniennes en décembre 2013.

estuvo lloviendo a ratos durante toda la noche.
il pleuvait par intervalles toute la nuit.

la administración de cisteamina a ratas neonatas indujo cataratas.
l’administration de cystéamine à des rats nouveau-nés a entraîné l’apparition de cataractes.

en este proyecto se adiestra a ratas olfateadoras a detectar explosivos.
ce projet vise à dresser des rats à la détection des explosifs.

a ratos hablaba tan quedo que apenas se alcanzaba a oír lo que decía.
at times she spoke so low that i could hardly catch the words.

la administración de puregon en dosis única a ratas no indujo efectos toxicológicos significativos.
l'administration d'une dose unique de puregon chez le rat n'a induit aucun effet toxicologique significatif.

nateglinida se excreta en la leche materna si se aplica una dosis peroral a ratas lactantes.
après l’administration orale, le natéglinide est excrété dans le lait de rates qui allaitaient.

afatinib radiomarcado administrado por vía oral a ratas el día 11 del período de lactancia pasó a la leche materna.
l'afatinib radiomarqué administré par voie orale à des rates au 11ème jour de la lactation a été excrété dans le lait maternel.

la administración oral repetida de 75, 150 y 300 mg/kg/día a ratas durante
chez le rat, l’administration orale répétée de 75, 150 et

a veces son consecuencia de nuestros propios tropiezos domésticos; a ratos son derivadas de factores negativos externos.
parfois, ces crises résultent de nos propres erreurs internes; d'autres fois, elles sont dues à des facteurs négatifs externes.

gardasil 9 administrada a ratas hembras no tuvo efectos sobre el apareamiento, la fertilidad o el desarrollo embrionario/fetal.
gardasil 9 administré à des rats femelles n'a eu aucun effet sur la capacité de reproduction, la fertilité ou sur le développement embryonnaire/fœtal.

lenvatinib fue embriotóxico y teratogénico cuando se administró a ratas y conejos (ver sección 5.3).
des effets tératogènes et embryotoxiques du lenvatinib ont été mis en évidence lors de son utilisation chez des rates et des lapines (voir rubrique 5.3).

thelin no fue carcinógeno cuando se administró a ratas durante 97-99 semanas ni cuando se administró a ratones transgénicos p53(+/-) durante seis meses.
thelin ne s’est pas montré cancérogène lors d’une administration à des rats pendant 97 à 99 semaines ou à des souris transgéniques p53(+/-) pendant 6 mois.