検索ワード: antimilitarismo (スペイン語 - フランス語)

antimilitarismo
antimilitarisme

el partido laborista ha sido siempre el pionero del antimilitarismo.
les travaillistes ont toujours été des pionniers dans la lutte des fusils brisés.

esta no puede ser dañada por una forma ingenua del pacifismo, pues en este punto no hemos de olvidar una cosa: siguiendo los principios de un pacifismo unilaterd, del antimilitarismo y del neutralismo militar auschwitz jamás habría sido liberado.
celle­ci ne peut pas être mise en péril par une forme naïve de pacifisme, car il y quelque chose que nous ne devons pas oublier: selon les principes de pacifisme unilatéral, d'antimilitarisme et de neutralité militaire, aus­chwitz n'aurait jamais été libéré.

se observan en esa época expulsiones por causas políticas tan diversas como "actividades anarquistas ", "apología del asesinato ", "excitación malsana ", "espionaje " o la sospecha de espionaje, "intrigas y confabulaciones contra el estado " o contra terceras potencias, "resistencia a la ley ", "antimilitarismo violento ", "llamamientos a la sedición " y "profanación del pabellón ".
on notait à l'époque des expulsions pour des causes politiques aussi diverses que les >, l' >> apologie de l'assassinat >>, l' >> excitation malsaine >>, l'espionnage >> ou la suspicion d'espionnage, les > ou contre les tierces puissances, la >, l'antimilitarisme violent >>, les >, la >.