検索ワード: astana (スペイン語 - フランス語)

astana
astana

ece/astana.
ece/ astana.

declaración de astana
déclaration d'astana

astana/bangkok/astana
astana/bangkok/astana

turcoparlantes celebrada en astana
astana

astana, 13 de mayo de 1998
astana, le 13 mai 1998

astana, 16 de septiembre de 2004
astana, le 16 septembre 2004

(astana, 5 de julio de 2005)
(astana, 5 juillet 2005)

almaty/astana/tashkent/almaty
almaty/astana/tachkent/almaty

su capital es la ciudad de astana.
la capitale du pays est astana.

declaración de astana paz, cooperación y desarrollo
déclaration d'astana paix, coopération et développement

el centro se transferirá a astana en kazajstán.
le centre sera transféré à astana, au kazakhstan.

el segundo congreso se celebrará el próximo año en astana.
le deuxième congrès des dirigeants de religions mondiales et traditionnelles se tiendra l'an prochain à astana.

declaración conmemorativa de astana: hacia una comunidad de seguridad
déclaration commémorative d'astana : vers une communauté de sécurité

la declaración ministerial de astana fue adoptada al término de la conferencia.
la déclaration ministérielle d'astana a été adoptée à l'issue de la conférence.

- celebrar el segundo congreso en astana (república de kazajstán).
- de réunir le deuxième congrès à astana.

astana (kazajstán), junio de 2009 (sr. zbigniew lasocik).
astana (kazakhstan), juin 2009 (m. zbigniew lasocik).

a su llegada, había escrito personalmente una confesión dirigida al fiscal de astana.
À son arrivée, il avait adressé des aveux écrits au procureur d'astana.

sólo se permite a air astana utilizar las aeronaves especificadas para sus operaciones actuales en la ue.
air astana n'est autorisé à utiliser que les aéronefs spécifiquement mentionnés pour ses activités actuelles dans l'union européenne.

en el párrafo 18 debe sustituirse el nombre "astana " por "almaty ".
au paragraphe 18, il convient de remplacer le mot > par >.