検索ワード: beneficial (スペイン語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

French

情報

Spanish

beneficial

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

フランス語

情報

スペイン語

beneficial life.

フランス語

beneficial life.

最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

the commission so far has not received any ex-post analysis enabling it to assess the beneficial effects of the scheme.

フランス語

the commission so far has not received any ex-post analysis enabling it to assess the beneficial effects of the scheme.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

amongst others, the commission decided that monitoring needed to be ensured and that the beneficial effects of the scheme on physical regeneration and notably on brownfield sites needed to be demonstrated.

フランス語

amongst others, the commission decided that monitoring needed to be ensured and that the beneficial effects of the scheme on physical regeneration and notably on brownfield sites needed to be demonstrated.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

en cambio, han aparecido otras compañías en el mercado togolés, por ejemplo beneficial life insurance, fidelia assurances, nsiatogo, y fedas-togo.

フランス語

par contre, d'autres compagnies ont fait leur apparition sur le marché togolais à savoir: beneficial life insurance; fidelia assurances; nsiatogo; fedas-togo.

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

por eso los estados parecen a veces preferir un retroceso económico, con todas las dificultades que ello implica, a una situación de suspensión de pagos. en el mismo sentido, se considera al gobierno francés como un gobierno que cumple los compromisos asumidos en su función de administrador de numerosas empresas comerciales y negocios que afectan a su posición fiscal. si su palabra careciese de crédito en estos ámbitos, esto le resultaría muy costoso». (‘economists and game theorists have studied extensively the importance and value of reputation. in almost any economic relationship there is some degree of uncertainty regarding the nature of the counter party. however, very often a party is involved in not a single but a whole series of similar transactions over a period of time. it is a common observation that one or both parties may seek to establish a reputation for themselves, as this may be beneficial later on’.

フランス語

c'est la raison pour laquelle les etats semblent parfois préférer une baisse économique avec toutes les épreuves que cela entraîne à une situation de défaillance. dans la même veine, le gouvernement français est réputé d'honorer les engagements pris dans sa gestion de nombreuses entreprises commerciales et d'affaires touchant à sa position fiscale. cela s'avèrerait très coûteux si sa parole ne pouvait être crue dans ces domaines». («economists and game theorists have studied extensively the importance and value of reputation. in almost any economic relationship there is some degree of uncertainty regarding the nature of the counter party. however, very often a party is involved in not a single but a whole series of similar transactions over a period of time. it is a common observation that one or both parties may seek to establish a reputation for themselves, as this may be beneficial later on».

最終更新: 2014-11-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,781,211,190 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK