検索ワード: califa (スペイン語 - フランス語)

califa
calife

califa bin zayed al nahayan
khalifa bin zayed al nahayan

el museo bayt al-jalifa [casa del califa];
la maison du calife;

allí acampó cuatro años, durante los cuales recibió desde damasco suministros del califa omeya abdulmalik ibn marwan, creo yo.
il a alors reçu des renforts de damas, envoyés il me semble par le calife abdelmalek bin marwan, soit quarante mille hommes.

albinali apareció en un vídeo de youtube declarando su lealtad al nuevo califa de isis, abubaker albaghdadi (vídeo en árabe):
albinali est apparu dans une vidéo youtube où il déclare sa loyauté au nouveau calife d'eiil aboubakr albaghdadi (en arabe) :

el pasado junio, el grupo antes conocido con el nombre de estado islámico de irak y siria cambió su nombre al de estado islámico, encabezado por el califa abu bakr al baghdadi.
en juin, la mouvance, appelée initialement etat islamique en irak et au levant, a changé son nom en etat islamique, dirigé par un calife, abou bakr al baghdadi.

el califa le envió 40.000 soldados, con los que marchó contra el magreb, conquistándolo por completo, y los bereberes nómadas unieron sus fuerzas con los árabes musulmanes.
il est ensuite reparti à l'assaut du maghreb arabe qu'il a entièrement conquis, ouvrant la voie à la fusion arabo-berbère dans l'islam.

la oradora pregunta cuál es la posición del gobierno australiano sobre el tipo de terrorismo que practica el ejército del califa, una organización que, según han informado los medios de comunicación australianos, tiene su base en sídney.
elle aimerait connaître la position du gouvernement australien sur le type de terrorisme pratiqué par les children of the caliph'sarmy (enfants de l'armée du calife), une organisation qui serait basée à sydney selon les médias australiens.

a título de ejemplo: roua dhiyeb, una dentista siria que fue ejecutada por los miembros yihadistas del grupo isis tras un crimen que consistió en el simple hecho de no respetar las órdenes del califa abou baker baghdedi que exigen que las mujeres solo curen a mujeres.
a titre d’exemple roua dhiyeb, une dentiste syrienne qui a été exécutée par les membres djihadistes de l’état islamique suite à un crime consistant dans le simple fait de ne pas respecter les ordres du calife abou baker baghdedi exigeant des femmes de ne soigner que des femmes.

abandonado, se cubrió de arena hasta que el califa omar ordenó su restablecimiento. fue definitivamente cegado en el año 761 ó 762 por el califa almanzor, para impedir que le llegaran por él víveres a mohamed ben abdallah, que se había sublevado contra él.
ce canal servit au commerce jusqu'au siècle des antonins ; abandonné, ensablé, puis rétabli par les ordres du calife omar, il fut définitivement comblé en 761 ou 762 par le calife al-mansor, qui voulut empêcher les vivres d'arriver à mohammed-ben-abdoallah, révolté contre lui.

fremont, calif., feb 22, 2007 and romanel-sur-morges, switzerland, feb.
la mise à jour du logiciel logitech quickcam s'enrichit d'une fonction detéléchargement direct vers youtube