プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
castrado
castration
最終更新： 2012-05-07 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
carnero castrado
mouton castré
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
cerdo castrado joven
jeune porc châtré
«buey»: un macho de la especie bovina castrado;
«bœuf», un bovin mâle castré;
最終更新： 2017-04-07 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
la política estadounidense no es sino la política de un toro castrado.
la politique américaine n'est rien d'autre qu'un taureau châtré.
最終更新： 2016-12-04 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
e) "buey": un animal macho castrado de la especie bovina;
e) "boeuf", un bovin mâle castré;
最終更新： 2014-10-23 使用頻度： 2 品質： 参照： IATE警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
capón: ave de corral macho castrado quirúrgicamente antes de alcanzar la madurez sexual,
chapons: poulets mâles castrés chirurgicalement avant d'avoir atteint la maturité sexuelle,
最終更新： 2014-10-17 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
- capón: ave de corral macho castrado quirúrgicamente antes de alcanzar la madurez sexual,
- chapons: poulets mâles castrés chirurgicalement avant d'avoir atteint la maturité sexuelle,
最終更新： 2014-10-23 使用頻度： 2 品質： 参照： IATE
casilla i.28 (sexo): m = macho, f = hembra o c = macho castrado.
case i.28: sexe (m = mâle, f = femelle, c = castré).
最終更新： 2014-11-13 使用頻度： 3 品質： 参照： IATE
@jerometaylor: en su declaración como testigo, nzili afirma haber sido castrado en el centro de detención de embakasi.
@jerometaylor: dans sa déposition de témoin mr nzili dit avoir été castré dans le centre de détention d'embakasi.
最終更新： 2016-02-24 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
carne fresca de ovino adulto, oveja de 2 a 6 años de edad o macho castrado denominado "doublon" de más de 18 meses.
viande fraîche d'ovin adulte, brebis âgée de 2 à 6 ans ou mâle castré dit "doublon" âgé de plus de 18 mois.
c. canales de machos castrados,
c. carcasses d'animaux mâles castrés.
最終更新： 2014-10-23 使用頻度： 4 品質： 参照： IATE
