検索ワード: centrarse (スペイン語 - フランス語)

centrarse en
se concentrei· sur

centrarse en:
mettre l'accent sur:

centrarse e_n
e concentrer sur

centrarse en las prioridades
priorités des futures lignes directrices

centrarse en la innovación.
se concentrer sur l'innovation.

para ello debe centrarse en:
À cet égard, l'accent devrait être mis sur les points suivants :

centrarse en búsqueda rápida
placer le focus sur la recherche rapide

centrarse en búsqueda rápida
placer le focus sur la recherche rapide

centrarse en el África occidental
mettre l'accent sur l'afrique de l'ouest.

6.3 centrarse en los contenidos
6.3 travailler les contenus

centrarse en el alumno adulto;
la place centrale accordée à l’apprenant adulte;

149. la unctad debe centrarse en:
149. la cnuced devrait tout spécialement :

* centrarse en la primera infancia;
accorder de l'importance aux toutes premières années de l'enfance;

deberían centrarse claramente en europa.
elles devraient avoir une orientation européenne évidente.

centrarse en zonas subregionales concretas;
est orienté vers des zones infrarégionales spécifiques;

en ello deben centrarse nuestros esfuerzos.
il doit être au centre de nos efforts.

centrarse en quienes corren mayor riesgo
cibler les groupes les plus exposés au risque

dicha cooperación podría centrarse, concretamente, en
cette coopération pourrait porter notamment sur

«ante­riormente, tales redes solían centrarse en
dans lesecteur manufacturier, les gains imputables àl’ouverture du marché sont d’autant plusgrands qu’un pays donné est éloigné du pays

dicho estudio debería centrarse en particular en:
un tel examen devrait en particulier porter sur: