検索ワード: compatriota (スペイン語 - フランス語)

compatriota
patriotisme

su compatriota breezeblog comenta:
son compatriote breezeblog commente :

su compatriota jan voordouw indicó:
jan voordouw, un compatriote, remarque :

al espíritu de mi antiguo compatriota.
tombe se trouve dans la cathédrale de fiesole.

'bastante del este compatriota« del oemte.
77% d'allemands de l'est sont optimistes à ce propos, contre 62% de leurs compatriotes de l'ouest.

conocí a este compatriota y colega en junio
j'ai fait la connaissance de ce compatriote et collègue en juin dernier, au cours d'une brève visite à berlin.

por ello, no seguiré luchando contra mi compatriota.
pour ces raisons, je ne m'opposerai pas davantage à mon concitoyen timorais.

¿dónde un solo compatriota abandonado a su suerte?
où, un seul compatriote livré à son sort?

en 1573 se casó en colonia con una compatriota de lovaina.
en 1573, il se marie à cologne avec une compatriote de louvain.

mi compatriota virgin ha descrito anteriormente las experiencias suecas.
la taxe influence également l'orientation de la recherche.

no se pueden recorrer cinco millas sin encontrar un compatriota.
on ne ferait pas cinq milles sans y rencontrer un compatriote.

contrariamente a su compatriota, wendy toye llega al cine por la danza.
bien différente de sa compatriote, wendy toye arrive au cinéma par la danse.

"compatriota no es lo mismo que cómplice", espetó la oradora.
ce travail commun entre le parlement européen, la commission et la présidence permet d'augmenter l'influence de l'europe dans le monde.

-así es, señor aronnax, y puede usted sentirse orgulloso de su compatriota.
-- oui, monsieur aronnax, et vous avez le droit d'être fier de votre compatriote.

perdón le dijo sonriente , perdón, querido compatriota, pero os había olvidado por completo.
«pardon lui dit-il en souriant, pardon, mon cher compatriote, mais je vous avais parfaitement oublié.

queridos compatriotas,
mes chers compatriotes,