プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
bundle contains:
aurvana live!
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
contains a, b, c...
contient a, b, c...
最終更新： 2012-05-08
使用頻度： 2
品質：
bool range. contains( range otro);
debug( chaîne) [fonction]
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
macrostranslators: what this drgeo file contains
macrostranslators: what this drgeo file contains
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
the volume contains a hidden volume
le volume contient un volume caché
最終更新： 2016-10-02
使用頻度： 1
品質：
@string. contains( cadena, subcadena)
@string. contains( chaînecaractères, souschaîne)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
bool range. contains( cursor cursor);
debug( chaîne) [fonction]
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
this page then contains only the text direction control.
this page then contains only the text direction control.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
xalkori is a medicine that contains the active substance crizotinib.
xalkori est un médicament qui contient le principe actif crizotinib.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
& intervalo de fechas: @label attachment contains binary data
plage de date & #160;: @label attachment contains binary data
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
this file contains extra strings for the contents (*.tree) files.
this file contains extra strings for the contents (*.tree) files.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
porcentaje@info: tooltip column contains the value in hexadecimal format
pourcentage@info: tooltip column contains the value in hexadecimal format
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
opens a toolbar that contains functions for optimizing the rows and columns in a table.
ouvre une barre d'outils qui contient des fonctions d'optimisation des lignes et des colonnes dans un tableau.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
the online form contains specific sections with space allocated for you to insert this information .
the online form contains specific sections with space allocated for you to insert this information .
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
error al leer el archivothe top level lesson which contains all other lessons of the document.
erreur de lecture du fichierthe top level lesson which contains all other lessons of the document.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
carpeta de la rama: this message contains text from documentation, so use its translation when you're translating docs
dossier de la branche & #160;: this message contains text from documentation, so use its translation when you're translating docs
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
carpeta de traducciones alternativas: this message contains text from documentation, so use its translation when you're translating docs
dossier des traductions secondaires & #160;: this message contains text from documentation, so use its translation when you're translating docs
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
en una revisión del documento de apoyo al programa o documento de proyecto figura lo siguientea revision of the psd or project document contains the following::
4. toute révision du descriptif de l'appui au programme ou du projet doit contenir :
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
el cuerpo del mensaje de correo es uno de los siguientes: • the message contains unicode characters and has been sentas a binary attachment.
le corps de l'email est une des lignes: • the message contains unicode characters and has been sentas a binary attachment.
最終更新： 2016-10-19
使用頻度： 16
品質：
nota: β-sitosterol often contains an impurity (identified as stigmastanol) which elutes immediately after β-sitosterol.
note: le β-sitostérol contient fréquemment une impureté (appelée stigmastanol) éluée immédiatement après le β-sitostérol.
最終更新： 2014-11-17
使用頻度： 1
品質：