人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
de dulce y agraz
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質：
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
grado de dulce
titre alcoométrique en puissance
最終更新： 2014-11-15 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
- instalaciones de agua dulce y saneamiento.
fourniture d'eau fraîche et de services d'assainissement.
最終更新： 2016-12-04 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
recursos de agua dulce y suministro de agua
ressources en eaux douces et distribution d'eau
最終更新： 2014-02-06 使用頻度： 2 品質： 参照： IATE
maíz dulce y maíz para palomitas
maïs doux et maïs à éclater
最終更新： 2014-11-16 使用頻度： 2 品質： 参照： IATE
depi/subdivisión de agua dulce y ecosistemas terrestres
service des écosystèmes d'eau douce et terrestres
contaminación del agua dulce y marina
pollution des eaux douces et de la mer
ii. los recursos de agua dulce y la producciÓn agrÍcola
ii. ressources en eau douce et production agricole
peces marinos y de agua dulce y especies de crustáceos
espèces marines et d'eau douce : poissons, coquillages et crustacés
d. conservación de las masas de agua dulce y los recursos
d. préserver les masses d'eau douce et les ressources en eau souterraine
最終更新： 2017-01-02 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
pesca en agua dulce y acuicultura a)
pêche en eau douce et aquaculture a)
acuicultura en agua dulce y pesca continental
l'aquaculture en eau douce et la pêche dans les eaux intérieures
最終更新： 2017-04-26 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
1. recursos de agua dulce y marina y recursos acuáticos vivos
1. eau douce, eau de mer et ressources biologiques aquatiques
metal en estado dulce y forjado en frío
métal à l'état adouci et à l'état écroui
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
7. interrelación entre los recursos de agua dulce y las zonas costeras
7. liens entre l'eau douce et les côtes
athos sonrió con su dulce y encantadora sonrisa.
athos sourit de son doux et charmant sourire.
最終更新： 2014-07-30 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
los productos de la pesca y la acuicultura capturados o criados en agua dulce, y
des produits de la pêche et de l’aquaculture capturés ou élevés en eau douce;
最終更新： 2017-04-07 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
sabor delicado, ligeramente dulce y a pimienta o ajo.
goût délicat, légèrement sucré et poivré ou aillé;
最終更新： 2014-11-11 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
la situación en italia difiere considerablemente entre las zonas de agua dulce y las costeras.
la situation en italie montre une différence très nette entre les zones intérieures et les zones côtières.
nos preocupa la presión creciente sobre los limitados recursos de agua dulce y el medio ambiente.
nous sommes préoccupés par la pression grandissante qui pèse sur des ressources hydriques limitées et sur l'environnement.
最終更新： 2017-01-03 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
en contraste con su aspecto atemorizante, su voz era dulce y serena.
contrairement à son apparence effrayante, sa voix était douce et calme.
最終更新： 2014-02-01 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
