プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
deshacerse del vial adecuadamente.
dans un but d’ identification, détacher la section de l’ étiquette du flacon suivant le pointillé et appliquer la section détachée sur la seringue.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
quieren deshacerse de ellos.
ils veulent s'en débarrasser.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
deshacerse de las jeringas usadas
que faire des seringues usagées ?
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
cómo deshacerse de las jeringas usadas
que faire des seringues préremplies usagées
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 7
品質：
esta unión deberá poder deshacerse.
cette liaison doit pouvoir se défaire.
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
"¡creo que quieren deshacerse de nosotros!"
"je pense qu'ils veulent se débarrasser de nous !"
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
ul deshacerse de los medicamentos que no necesita.
pl st
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
quieren deshacerse de todos nosotros #fuckscaf
ils veulent se débarrasser de nous tous #fuckscaf
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
no es fácil deshacerse de los malos hábitos.
ce n'est pas facile de se débarrasser des mauvaises habitudes.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
¿cómo deshacerse de las plumas precargadas usadas?
que faire des stylos préremplis usagés ?
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
pregunte a su farmacéutico cómo debe deshacerse del mismo.
demandez à votre pharmacien comment l’éliminer.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
cómo deshacerse de las jeringas usadas y materiales adicionales
elimination des seringues préremplies et des consommables usagés
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
cómo deshacerse de los envases y medicamentos que no necesita.
ces mesures permettront de protéger l’ environnement.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
la gente se apresura a deshacerse de todos sus rublos.
les gens cherchent à se débarrasser au plus vite de leurs roubles.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
incluso podrían tomar la decisión de deshacerse de su inversión.
elles pourraient même envisager de désinvestir.
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
consulte a su farmacéutico cómo deshacerse de los medicamentos que no necesita.
demandez à votre pharmacien d’éliminer les médicaments que vous n’utilisez plus.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
además disponen de papeleras para deshacerse de sus compresas sanitarias usadas.
des poubelles spéciales sont également prévues pour permettre aux détenues de se débarrasser d'éventuelles serviettes hygiéniques usagées.
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
juego iguales un juego sencillo sobre bolas y cómo deshacerse de ellas
jeu same un petit jeu sur les billes et comment s'en débarrasser
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
de hecho, en lugar de deshacerse del armamento nuclear, lo han aumentado.
c'est ce qui se passe depuis des années.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
21. estos recursos exigen a las empresas deshacerse de sus carteras de activos.
21. ces mesures imposent aux entreprises de céder les actifs qu'elles détiennent.
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：