プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
disfruta de tu juventud mientras dure.
profite de ta jeunesse pendant que ça dure.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
disfruta de tus vacaciones
profitez bien de vos vacances
最終更新： 2024-05-05
使用頻度： 1
品質：
disfruta de envío gratuito
profitez de la livraison gratuite
最終更新： 2011-03-16
使用頻度： 13
品質：
que tal tu dia
que diriez-vous de votre journée
最終更新： 2022-09-19
使用頻度： 3
品質：
参照：
pulsa el botón verde grande y disfruta de tu llamada gratuita.
appuyez sur le gros bouton vert d'appel et profitez de votre appel gratuit.
最終更新： 2012-10-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
hola guapo! que tal tu dia?
traduteur
最終更新： 2016-08-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
travelsound i80 disfruta de tu ipod nano 3g con tus amigos con los altavoces portátiles travelsound i80 de creative.
travelsound i80 partagez la musique de votre ipod nano 3g avec vos amis grâce aux haut-parleurs d'amarrage travelsound i80 de creative, petits mais puissants.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 8
品質：
参照：
es tu dia n t a la ayuda de la ue.
des étudiants pr râce à l’aide de l’u ensemble g
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
disfruta de nuestros fantásticos precios en la compra de tu sudadera para hombre, y date un capricho de vez en cuando sin sobrepasar tu presupuesto.
profitez de nos tarifs très avantageux pour votre achat de sweat homme et faites vous plaisir aussi souvent que vous le souhaitez tout en…
最終更新： 2013-11-25
使用頻度： 2
品質：
参照：
disfrute de su compra.
faites de bonnes emplettes!
最終更新： 2017-02-11
使用頻度： 51
品質：
参照：
¡disfrute de krkonoše!
profitez des monts des géants
最終更新： 2017-05-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
disfrute de estas ventajas:
profitez des avantages suivants :
最終更新： 2012-08-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
saca tu ipad, colócalo en la bandeja de tu asiento gracias a su práctica funda y disfruta de tus vídeos hasta llegar al destino.
sortez votre ipad et posez-le sur votre tablette en utilisant l'Étui ipad vendu en option et profitez du vol pour regarder les films que vous n'avez pas eu le temps de voir.
最終更新： 2011-03-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
ciertamente has derrotado a edom, y tu corazón se ha envanecido. disfruta de tu gloria, pero quédate en tu casa. ¿por qué provocas un mal en que puedas caer tú y judá contigo?
tu as battu les Édomites, et ton coeur s`élève. jouis de ta gloire, et reste chez toi. pourquoi t`engager dans une malheureuse entreprise, qui amènerait ta ruine et celle de juda?
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
en esta hermosa mezquita, inaugurada en 1926, los simpáticos gorriones casi comerán de tu plato, mientras disfrutas de tu té.
dans cette très jolie mosquée de paris inaugurée en 1926, les moineaux très familiers se serviraient presque dans votre assiette quand vous prenez un thé.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：