検索ワード: efervescentes (スペイン語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

French

情報

Spanish

efervescentes

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

フランス語

情報

スペイン語

sales efervescentes

フランス語

sels effervescents

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

comprimidos efervescentes vía oral

フランス語

voie orale

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

calcium sandoz forte comprimidos efervescentes

フランス語

calcium sandoz forte comprimidos efervescentes

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

flumil forte comprimidos efervescentes in english

フランス語

flumil effervescent tablets provided in inglés

最終更新: 2013-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

calificaciones complementarias relativas a las aguas minerales efervescentes

フランス語

qualifications complÉmentaires relatives aux eaux minÉrales naturelles effervescentes

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

calcium sandoz comprimidos efervescentes puede tomarse con o sin alimento.

フランス語

les comprimés effervescents de calcium-sandoz peuvent se prendre en dehors ou au cours des repas.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

スペイン語

calcium sandoz comprimidos efervescentes debe mantenerse fuera del alcance de los niños.

フランス語

tenir les comprimés effervescents calcium-sandoz hors de portée des enfants.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

スペイン語

no ser efervescentes y entregarse después de un tratamiento de normalización o en un estado equivalente;

フランス語

être non effervescents et livrés après traitement de normalisation, ou dans un état équivalent;

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

calcium sandoz y nombres asociados (ver anexo 1) 1000 mg, comprimidos efervescentes.

フランス語

calcium sandoz et noms associés (voir annexe 1) 500mg, comprimés effervescents calcium sandoz et noms associés (voir annexe 1) 1000 mg, comprimés effervescents

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

calcium sandoz comprimidos efervescentes puede tomarse durante el embarazo y la lactancia en estados carenciales de calcio.

フランス語

15 en cas de carences en calcium, les comprimés effervescents calcium-sandoz peuvent être administrés pendant la grossesse et l’ allaitement.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

resumen general de la evaluaciÓn cientÍfica de calcium sandoz comprimidos efervescentes (y nombres asociados — vÉase el anexo 1)

フランス語

rÉsumÉ gÉnÉral de l’ Évaluation scientifique de calcium sandoz comprimÉs effervescents (et dÉnominations associÉes - voir annexe i)

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

スペイン語

comprimido efervescente

フランス語

comprimé effervescent

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,783,730,992 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK