検索ワード: el sol brillaba (スペイン語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

フランス語

情報

スペイン語

el sol brillaba.

フランス語

le soleil brillait.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

el sol brillaba con fuerza.

フランス語

le soleil brillait fort.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

el sol

フランス語

le soleil

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

el sol brillaba en todo su esplendor.

フランス語

le soleil rayonnait de toute sa splendeur.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

amo el sol.

フランス語

j'aime le soleil.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

el sol brilla

フランス語

le soleil brille-t-il?

最終更新: 2013-07-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

no tome el sol.

フランス語

au cours des 3 mois suivant le traitement, ne vous exposez pas à des séances de bronzage par lampes uv et ne prenez pas de bains de soleil.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

¿dibujar el sol?

フランス語

dessiner le soleil & #160;?

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

tu eres el sol mio

フランス語

jeu du loup

最終更新: 2013-05-15
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

el sol brilla hoy.

フランス語

aujourd'hui, le soleil brille.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

afuera el sol nocturno brillaba; adentro ni una sola vela.

フランス語

dehors, le soleil de la nuit brillait ; à l'intérieur, pas même une bougie n'était allumée.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

piel dañada por el sol

フランス語

dermatohéliose

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

-sin embargo, el sol…

フランス語

-- cependant, le soleil...

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

mostrar/ ocultar el sol

フランス語

basculer l'affichage du soleil

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

aurora iluminada por el sol

フランス語

aurore éclairée par le soleil

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

cuando el sol sea obscurecido,

フランス語

quand le soleil sera obscurci,

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

marruecos: aquí viene el sol

フランス語

maroc : Énergies renouvables - here comes the sun

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

está presente cuando sale el sol.

フランス語

vous êtes là au lever du soleil.

最終更新: 2013-04-24
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

スペイン語

dispositivos de protección contra el sol

フランス語

dispositifs de protection contre le soleil

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

el sol marca la jornada laboral.

フランス語

le soleil encadre la journée de travail.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,781,449,058 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK