プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
la boutique elegante
le charme chic
最終更新： 2015-05-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
atractivo, elegante, reluciente
Élégant, brillant, aux lignes épurées
最終更新： 2016-10-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
simple y elegante, ¿no?
simple and elegant, isn't it?
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
diseño elegante y moderno
design moderne et élégant
最終更新： 2017-01-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
es muy elegante y tranquila.
elle est très élégante et calme.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
moderno, clásico y elegante.
moderne, classique et Élégant.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
elegante hasta en la muerte
gracieux jusque dans la mort
最終更新： 2013-07-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
interfaz elegante y gráficos originales
interface élégante et graphismes originaux
最終更新： 2017-02-28
使用頻度： 4
品質：
参照：
disponibles en elegante color negro.
disponible en noir.
最終更新： 2012-04-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
complemento de visualización elegante en pantallacomment
module externe d'affichage élégant à l' écrancomment
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
¡estamos en una situación poco elegante!
c'est le seul espoir, mais il faut, d'abord et avant tout, qu'il y ait au minimum le gel des prix.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
hasta acá, todo se oye bien y elegante.
jusque là, tout semble aller comme sur des roulettes.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
un estuche de piel con un elegante diseño.
un étui de transport en cuir très design
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
una presentación elegante y que levanta el ánimoname
une présentation élégante et joyeusename
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
disfrute de nuestro entorno elegante y acogedor.
apprécier notre cadre élégant et convivial.
最終更新： 2012-12-05
使用頻度： 2
品質：
参照：