検索ワード: entrevistados (スペイン語 - フランス語)

testigos entrevistados
témoins interrogés

90 empresarios entrevistados
entretien avec 90 chefs d'entreprise

carga para los entrevistados
charge pour les déclarants

promedio mensual de entrevistados
moyenne des bénéficiaires 155

sin embargo, no son entrevistados.
toutefois, ils ne peuvent pas être interrogés.

- número de refugiados entrevistados;
· nombre de réfugiés entendus.

fueron 22 entrevistados en total.
elles sont 22 au total".

número total de niños entrevistados
nombre total d'enfants interrogés

cuatro de los entrevistados eran mujeres.
quatre des enfants interrogés de ce groupe étaient des filles.

organizaciones y representantes políticos entrevistados:
political representatives and organisations interviewed

- número de refugiados entrevistados individualmente.
· nombre de cas individuels entendus.

de gobiernos y organizaciones que fueron entrevistados
et d'organisations interrogés

- número de refugiados entrevistados y aceptados;
· nombre de cas individuels entendus et acceptés.

3 candidatos entrevistados por puesto por término medio
3 entretiens de recrutement par poste en moyenne

apenas 5% de los entrevistados eran de raza negra.
À peine 5% des participants étaient des noirs.

los padres y los maestros entrevistados confirman esta apreciación.
les parents d'élèves et les enseignants interrogés l'ont confirmé.

- número de refugiados entrevistados con miras al reasentamiento;
· nombres de cas entendus en vue de leur réinstallation.

* los entrevistados podían seleccionar hasta dos tipos de respuesta.
* les personnes interrogées pouvaient choisir jusqu'à deux réponses.

algunos funcionarios (militares) gubernamentales fueron entrevistados exhaustivamente.
les membres de l'équipe ont longuement interrogé un certain nombre de militaires.

los mai mai "son nuestros hijos ", dijeron numerosos entrevistados.
beaucoup des personnes rencontrées ont dit des maï-maï qu'ils étaient leurs enfants.