検索ワード: estar con el pelo atado (スペイン語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

French

情報

Spanish

estar con el pelo atado

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

フランス語

情報

スペイン語

terciopelo con el pelo aplastado

フランス語

velours à panne de soie

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

laca para el pelo

フランス語

laque pour cheveux

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

colorean el pelo.

フランス語

colore les cheveux.

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

productos para el pelo

フランス語

produits pour les cheveux et la pilosité faciale

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

スペイン語

tenía el pelo gris.

フランス語

il avait les cheveux gris.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

tengo el pelo rubio

フランス語

se deguiser

最終更新: 2023-11-05
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

tengo el pelo castaño.

フランス語

j'ai les cheveux châtains.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

secador eléctrico para el pelo

フランス語

sèche-cheveux électrique

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

ella tiene el pelo largo.

フランス語

elle a de longs cheveux.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

concentración de azufre en el pelo

フランス語

test de recherche de soufre capillaire

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

el peluquero le cortó el pelo.

フランス語

le coiffeur lui a coupé les cheveux.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

tenía el pelo castaño y corto

フランス語

il avait des cheveux court et brun

最終更新: 2013-06-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

concentración de azufre en el pelo anormal

フランス語

test de recherche de soufre capillaire anormal

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

fix estaba desalentado, con el pelo en desorden y sin poder hablar.

フランス語

fix était hors d'haleine, les cheveux en désordre... il ne pouvait parler !

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

tiene el pelo corto rizado y rubio

フランス語

she has short, curly, blonde hair

最終更新: 2023-12-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

enjuagar bien el pelo después de su aplicación.

フランス語

bien rincer les cheveux après application.

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

el año pasado, ella tenía el pelo largo.

フランス語

elle avait les cheveux longs l'année dernière.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

-es preciso cortar el pelo a todas éstas.

フランス語

«tous ces cheveux, dit-il, seront coupés»

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

un pequeño terrier de ojillos brillantes, sabe, con el pelo largo, rizado, castaño.

フランス語

c’est un petit terrier aux yeux vifs, avec de longs poils bruns frisés !

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,800,467,063 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK