プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
finished
le fini
最終更新： 2020-10-09
使用頻度： 2
品質：
参照：
finished - ok
terminé - ok
最終更新： 2017-03-20
使用頻度： 77
品質：
参照：
finished - no release
terminé - pas de publication
最終更新： 2017-03-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
limpiar selecciónsearch finished.
effacer la sélectionsearch finished.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
descargando... transfer state: finished
téléchargement..... transfer state: finished
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
manufacture of the finished dosage form
deux de ces réunions avaient à l’ordre du jour des sujets spécifiques au secteur vétérinaire
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
Último mesthe transfer has been finished
le mois dernierthe transfer has been finished
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
definido por el usuariowizard - probe finished
personnaliséwizard - probe finished
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
untextodelongitudmedia... @info: status finished searching.
untextedelongueurmoyenne... @info: status finished searching.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
procesando el guión... transfer state: finished
traitement du script... transfer state: finished
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
xi. alumina - industry for aluminium semi-finished
xi. alumina - industry for aluminium semifinished
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
the peer reviews should be finished by the end of 2005.
l'évaluation par les pairs devrait s'achever fin 2005.
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
stability testing of existing active substances and related finished products
déclaration des conditions de stockage des médicaments
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
参照：
stability testing: stability testing of existing active substances and related finished products
stability testing: stability testing of existing active substances and related finished products
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
annex to note for guidance on stability testing of existing active substances and related finished products.
annex to note for guidance on stability testing of existing active substances and related finished products.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
start of shelf-life of the finished dosage form quality of herbal medicinal products specifications:
start of shelf-life of the finished dosage form quality of herbal medicinal products specifications:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
annex to the note for guidance on the manufacture of the finished dosage form concerning the start of shelf-life of the finished dosage form
annexe à la note explicative sur la fabrication et le début de la durée de validité des produits finis
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
参照：
stability testing: stability testing of existing active substances and related finished products – revision european drug master file – revision
stability testing: stability testing of existing active substances and related finished products – revision
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。