プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
fluoroquinolonas
fluoroquinolones
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
fluoroquinolonas.
résistantes aux fluroquinolones.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
las fluoroquinolonas de
des fluoroquinolones de seconde
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
fluoroquinolonas, código atc:
classe pharmacothérapeutique: fluoroquinolone, code atc:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
fluoroquinolonas, moxifloxacino incluido.
fluoroquinolones, y compris la moxifloxacine.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
fluoroquinolonas, código atc j01ma02
j01ma02.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
la actividad antimicrobiana de las fluoroquinolonas
ainsi, le rapport auc/ mic est déterminant pour l’ efficacité et il est donc essentiel d’ obtenir des concentrations substantielles au site des pathogènes cibles.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
fluoroquinolonas (p. ej., moxifloxacina, sparfloxacina),
fluoroquinolones (par exemple moxifloxacine, sparfloxacine),
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
pertenece al grupo de antibióticos llamados fluoroquinolonas.
il appartient à un groupe de médicaments appelés fluoroquinolones.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
uretritis y cervicitis gonocócicas sensibles a las fluoroquinolonas
urétrite et cervicite gonococciques
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
el ciprofloxacino y las fluoroquinolonas pueden causar fotosensibilidad.
la ciprofloxacine et les autres fluoroquinolones peuvent causer une photosensibilisation.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
no usar en animales con hipersensibilidad conocida a las fluoroquinolonas.
ne pas utiliser chez les animaux qui présentent une hypersensibilité connue aux fluoroquinolones.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
ibafloxacino es un antibiótico sintético del grupo de las fluoroquinolonas.
l’ibafloxacine est un antimicrobien de synthèse de la classe des fluoroquinolones.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
antecedentes de trastornos tendinosos relacionados con la administración de fluoroquinolonas
antécédents de tendinopathies liés à l’administration de fluoroquinolones.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
el grado de resistencia cruzada y otras fluoroquinolonas es variable.
254 la ciprofloxacine et les autres fluoroquinolones est variable.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
la orbifloxacina es un antibiótico que pertenece al grupo de las fluoroquinolonas.
l’orbifloxacine est un antibiotique appartenant au groupe des fluoroquinolones.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
la resistencia cruzada entre la clase de antibióticos fluoroquinolonas es frecuente.
une résistance croisée au sein de la famille des fluoroquinolones est courante.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
estos mecanismos provocan una menor sensibilidad de las bacterias a las fluoroquinolonas.
ces mécanismes entraînent une diminution de la sensibilité des bactéries aux fluoroquinolones.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
las fluoroquinolonas ejercen su efecto antibacteriano tanto frente a microorganismos replicantes como latentes.
les fluoroquinolones exercent un effet antibactérien sur les micro-organismes en phase de multiplication active ou en phase de quiescence.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
ciprofloxacino es un agente antibacteriano de amplio espectro perteneciente a la familia de las fluoroquinolonas.
la ciprofloxacine est un antibiotique à large spectre qui appartient à la famille des fluoroquinolones.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：