検索ワード: guantánamo (スペイン語 - フランス語)

guantánamo
guantanamo

¿cerrar guantánamo?
fermer guantanamo ?

bahía de guantánamo
centre de guantánamo bay

eeuu: patria guantánamo
usa : notre patrie, guantanamo

de bagram y guantánamo
de bagram et de guantanamo

1. bahía de guantánamo
1. guantánamo bay

de los detenidos de guantÁnamo
des dÉtenus de guantÁnamo

a) los detenidos en guantánamo
a) personnes détenues à guantanamo

b. personal capacitado en guantánamo
b. stagiaires de guantanamo

de guantánamo (cuba) 25 - 27 8
américains de la baie de guantánamo à cuba 25 - 27 8

obtenida en la bahía de guantánamo
b. code de conduite et procédure consultative interne pour l'examen

Él encarcela y tortura en guantánamo.
il incarcère et torture à guantanamo.

bermudas, eeuu: la controversia de guantánamo
bermudes : controverse autour de l'accueil d'anciens prisonniers de guantanamo

entrada a la provincia de guantánamo, cuba.
entrée de la province de guantánamo, cuba.

los detenidos en guantánamo han recibido inmunización.
À guantanamo, les détenus sont vaccinés.

3. información obtenida en la bahía de guantánamo
36. les participants ont également débattu de l'incidence des communications émanant des procédures spéciales.

situación de los detenidos en la bahía de guantánamo
situation des personnes détenues à guantánamo bay

ciento sesenta y seis detenidos permanecen en guantánamo.
il reste 166 détenus à guantanamo.

iniciativas del gobierno en favor de los detenidos en guantánamo
action du gouvernement en faveur des détenus de guantanamo

información obtenida en la bahía de guantánamo 39 - 43 19
d'amicus curiae et autres questions 51 − 52 16