プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
nurjaman riduan isamuddin
nurjaman riduan isamuddin
最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 1
品質:
- sr. hambali (alias riduan isamuddin).
- m. hambali (alias riduan isamuddin).
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
- isamuddin, nurjaman riduan (alias hambali; nurjaman; isomuddin, nurjaman riduan)
- isamuddin nurjaman riduan (alias hambali, nurjaman; isomuddin, nurjaman riduan)
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
hambali, cuyo nombre real es riduan isamuddin, era considerado jefe de operaciones del grupo terrorista jemaah islamiyah vinculado a al-qaida.
hambali, dont le nom réel est riduan isamuddin, était considéré comme le cerveau opérationnel du groupe terroriste jemaah islamiyah, lié à al-qaida.
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
de las personas mencionadas que aparecen en la lista, el tribunal de distrito de bali (indonesia) condenó e impuso la pena capital a muklas e imam samudra el 2 de octubre y el 10 de septiembre de 2003, respectivamente; fathur rochman al ghozi fue asesinado en filipinas el 12 de octubre de 2003; nurjaman riduan isamuddin, alias hambali, está actualmente detenido por los estados unidos; también se encuentran detenidos mohammad iqbal abdurrahman, por las autoridades malasias, y agus dwikarna, en filipinas.
muklas et imam samudra ont été reconnus coupables et condamnés à la peine de mort par le tribunal de district de bali (indonésie), respectivement le 2 octobre et le 10 septembre 2003. fathur rohman al ghozi a été tué aux philippines le 12 octobre 2003, nurjaman riduan isamuddin alias hambali est actuellement détenu par les autorités des États-unis, mohammad iqbal abdurrahman est détenu par les autorités malaisiennes et agus dwikarna est détenu aux philippines.
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質: