人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
je suis un collegien
je suis un collégien
最終更新： 2021-10-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
je suis mohamed et toi
français
最終更新： 2013-07-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
je suis sans-abri ".
je suis sans-abri".
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
je suis d'alger et toi
bojour
最終更新： 2013-04-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
salut, je suis très bien et vous
salut, je suis très bien et vous
最終更新： 2013-08-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
je suis en cote d'ivoire et toi
je suis en cote d'i
最終更新： 2021-03-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
je suis un voleurgoogle contradicción francés árabe
je suis un voleurgoogle contradicción francés árabe
最終更新： 2014-01-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
adios voyorio me niure mon pc je suis dans une locutoire
voyorio adios mon pc je me suis niura dans une locutoire
最終更新： 2010-04-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
d'autres pratiques peuvent plus ou moins associer les bénéficiaires (conseils participatifs en france, gdi en tunisie, etc.)
d'autres pratiques peuvent plus ou moins associer les bénéficiaires (conseils participatifs en france, gdi en tunisie, etc.).
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
672. la operación "eté solidaire, je suis partenaire " permite a los jóvenes un verdadero aprendizaje de la ciudadanía.
672. l'opération > permet aux jeunes concernés un réel apprentissage de la citoyenneté.
最終更新： 2017-01-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
"7 de enero de 2015. je suis charlie" (yo soy charlie). dibujo de un estudiante.
7 janvier 2015 je suis charlie dessin lycéen
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
je voudrais également vous dire que je suis pleinement disposé à me rendre dans votre pays afin d'enquêter sur place au sujet de ces graves événements, ce pour quoi il faudrait que je reçoive une invitation officielle de votre gouvernement.
je voudrais également vous dire que je suis pleinement disposé à me rendre dans votre pays afin d'enquêter sur place au sujet de ces graves événements, ce pour quoi il faudrait que je reçoive une invitation officielle de votre gouvernement.
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
renauld, bernadette, "les discriminations positives: plus ou moins d'égalité? ", revue trimestrielle des droits de l'homme, 1997, págs. 425 a 460.
renauld, bernadette, "les discriminations positives : plus ou moins d'égalité ? ", revue trimestrielle des droits de l'homme, 1997, p. 425 à 460.
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
la cour a précisé que si le comportement de l' investisseur privé, auquel doit être comparée l'intervention de l'investisseur public poursuivant des objectifs de politique économique, n'est pas nécessairement celui de l'investisseur ordinaire plaçant des capitaux en vue de leur rentabilisation à plus ou moins court terme, il doit, au moins, être celui d' un holding privé ou d' un groupe privé d' entreprises poursuivant une politique structurelle, globale ou sectorielle, et guidé par des perspectives de rentabilité à plus long terme [35].
la cour a précisé que si le comportement de l' investisseur privé, auquel doit être comparée l'intervention de l'investisseur public poursuivant des objectifs de politique économique, n'est pas nécessairement celui de l'investisseur ordinaire plaçant des capitaux en vue de leur rentabilisation à plus ou moins court terme, il doit, au moins, être celui d' un holding privé ou d' un groupe privé d' entreprises poursuivant une politique structurelle, globale ou sectorielle, et guidé par des perspectives de rentabilité à plus long terme [35].
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 4
品質：
参照：