検索ワード: la mas chica estudia (スペイン語 - フランス語)

eres la mas guapa del mundo
sei la più bella del mondo

esta manifestación es la mas representativa del arte contemporaneo.
cette manifestation est la plus représentative de l'art contemporain.

¿que infraestructura es la mas adecuada para la formaciÓn?
comment mettre en Œuvre le plan de formation?

en el caso de los plásticos, la enseñanza es la mas frecuente.
dans le cas des artistes plasticiens, l'enseignement est la pratique la plus répandue.

la mas arriba mencionada ley general de bancos establece lo siguiente:
la loi sur la législation bancaire, mentionnée ci-dessus, stipule que :

incluyen los sistemas de gestión de la mas tecnológicos para su puesta en práctica.
l'ironie de la chose, c'est que l'exclusion est la seule véritable façon pour le citoyen de protéger sa vie privée.

milka "la mas dura" - quiero 1 hijo contigo... te quiero
spencive rydez - fade dogg - hd • ™ official uncensored video

la mas evidente es que las necesidades y los problemas laborales que afectan a las personas desfavorecidas y marginatlas
surtout, la fondation a montré que l'on ne peut dissocier, pour les membres marginalisés de la société, les besoins et les problèmes associés au travail de ceux liés aux conditions de

entró por el arrabal de san marcelo, y creyó que estaba en la mas sucia aldea de vesfalia.
il entra par le faubourg saint-marceau, et crut être dans le plus vilain village de la vestphalie.

era con esto enamorado hasta no mas, y cunegunda le pareció la mas hermosa criatura de quantas habia visto.
il aimait les femmes à la fureur. cunégonde lui parut ce qu'il avait jamais vu de plus beau.

con imbooster, ofrece a tu messenger la mas grande y el mejor catalogo de iconos y guiños disponible en internet.
avec imbooster, offrez à votre messenger le plus grand et le meilleur catalogue d'émoticônes, de clins d'œil et de winks disponible sur internet.

tu propuesta tambien deberia considerar la division de trabajo en tareas de mas chicas, y convencernos de que de que tienes un plan para terminarlas.
votre proposition devrait aussi essayer de faire une estimation des tâches d'une assez bonne granularité, et nous convaincre que vous avez pour objectif de le terminer.

caballeros, les dixo candido con la mas sincera modestia, mucho favor me hacen vms., pero no tengo para pagar mi parte.
--messieurs, leur dit candide avec une modestie charmante, vous me faites beaucoup d'honneur, mais je n'ai pas de quoi payer mon écot.

en el caso de las coles de bruselas de la categoria i, la diferencia de diametro entre la col mayor y la mas pequena contenidas en un mismo envase no debe exceder de 20 mm .
pour les choux de bruxelles de la categorie i, la difference de diametre entre le plus gros et le plus petit se trouvant dans un meme colis ne doit pas depasser 20 millimetres .

acometióle una negra melancolía, y no fué ni á la ópera á la moda, ni á las demas diversiones del carnaval, ni hubo dama que le causara la mas leve tentacion.
il tomba dans une mélancolie noire, et ne prit aucune part à l'opéra _alla moda_, ni aux autres divertissements du carnaval; pas une dame ne lui donna la moindre tentation.

no existe la mas mínima razón para bloquear a cuba, nadie tiene derecho a imponer un bloqueo y estados unidos no tiene moral para exigir a otros por los derechos humanos cuando ellos están muy lejos de ser un modelo en esa materia.
il n'y a pas la moindre raison d'imposer un blocus à l'encontre de cuba. personne n'a le droit d'imposer un blocus, et les États-unis n'ont pas la morale nécessaire pour exiger des autres le respect des droits de l'homme, alors qu'ils sont bien loin d'être un modèle en la matière.

entre los pretendientes a la corona la mas creíble es una página que tiene más de 96.000 me gusta y reclama ser el 'verdadero nuevo kabul taxi'.
parmi les prétendants à la couronne les plus crédibles, une page qui compte plus de 96.000 'j'aime' et se dit le ‘véritable nouveau kabul taxi’.

a) las partes se comprometen, de conformidad con las disposiciones del presente tratado, a prestarse la mas amplia asistencia judicial en todo procedimiento sobre delitos cuya sanción sea competencia de las autoridades judiciales del estado requirente.
a) les deux parties s'engagent à se prêter l'une à l'autre, conformément aux dispositions du traité, l'aide judiciaire la plus large dans toute procédure concernant des infractions que les autorités judiciaires de l'État requérant ont compétence pour réprimer;

desmayóse cunegunda; y quando volvió en sí, le dió la señora baronesa una mano de azotes; y reynó la mayor consternación en la mas hermosa y deleytosa quinta de quantas exîstir pueden.
cunégonde s'évanouit: elle fut souffletée par madame la baronne dès qu'elle fut revenue à elle-même; et tout fut consterné dans le plus beau et le plus agréable des châteaux possibles.

precauciÓn: parece ser que truecrypt ya ha tratado de detectar los sectores ocultos en esta unidad del sistema. si encontró algún problema durante el proceso de detección previo, puede evitar los problema saltanto la detección de sectores ocultos ahora. recuerde que si hace esto, truecrypt usará el tamaño reportado por el sistema operativo (que puede ser mas chico que el tamaño real de la unidad).recuerde que este problema no es causado por un error en truecrypt.
avertissement: il semble que truecrypt a déjà essayé de détecter des secteurs cachés sur ce disque système. si vous avez rencontré des problèmes lors du précédent processus de détection, vous pouvez vous épargner des problèmes en évitant maintenant la détection des secteurs cachés. notez que si vous le faites, truecrypt utilisera la taille donnée par le système d'exploitation (qui peut être plus petite que la taille réelle du disque).notez que ce problème n'est pas causé par un bogue de truecrypt.