検索ワード: leather (スペイン語 - フランス語)

leather
communauté cuir

tanning and leather
tannerie et cuir

zen x-fi leather case
zen x-fi armband

sra. suzi leather (por el grupo iii)
mme suzi leather (pour le groupe iii)

- haiphong leather products and footwear company.
- haiphong leather products and footwear company,

code of conduct in the leather and tanning sector, 2000
code de conduite dans le secteur du cuir et de la tannerie, 2000

polish chamber of shoe and leather industry (polonia)
polska izba przemysłu skórzanego (pologne).

zen leather case la funda de piel para el zen protege el reproductor con elegancia.
zen leather case l'étui en cuir zen offre une protection élégante à votre lecteur.

the eu tanning industry is the world’s largest supplier of leather.”
the eu tanning industry is the world's largest supplier of leather."

ese aspecto fue confirmado por la cámara de los lores en cambridge water co. v. eastern counties leather plc.
cette vue a été confirmée par la chambre des lords dans cambridge water compte. c. eastern counties leather plc.

c.a.f.e. practices, leather working group, bsci, consejo internacional de la industria del juguete
c.a.f.e. practices, groupe de travail du cuir, bsci, conseil international des industries du jouet

zen x-fi leather case esta elegante funda de piel de alta calidad protegerá tu zen x-fi en todo momento.
zen x-fi leather case the zen x-fi leather case adds a touch of class to an already sophisticated player.

leather case - zen x-fi2 protege tu zen x-fi2 con un toque de estilo y elegancia con esta fantstica funda de piel.
leather case - zen x-fi2 ajoutez de l'lgance votre lecteur mp3 zen x-fi2 avec cet tui en cuir personnalis.

la solicitud se basaba en la alegación de que el productor exportador henan prosper skins and leather enterprise co. ltd. («el solicitante»)
cette demande était fondée sur l'affirmation selon laquelle le producteur-exportateur, à savoir henan prosper skins & leather enterprise co. ltd. (ci-après «le requérant»),

ahora bien, italian leather no había demostrado la existencia de un peligro de daño irreparable o de una pérdida de derechos irrevocable, que según el derecho alemán son requisitos previos para la adopción de la medida solicitada.
or, italian leather n'aurait pas démontré l'existence d'un danger de dommage irréparable ou de la perte définitive d'un droit, conditions préalables, selon le droit allemand, à l'adoption de la mesure sollicitée.

italian leather spa / weco polstermöbel gmbh & co. convenio de bruselas ­ artículo 27, número 3 ­ concepto de resolución inconciliable ­ modalidades de ejecución en el estado requerido
convention de bruxelles - article 27, point 3 - inconciliabilité -modalités d'exécution dans l'État requis

“in 2002, some 2,800 companies operated in the leather industry, employing about 49,000 workers and creating a turnover of €9.2bn.
"in 2002, some 2,800 companies operated in the leather industry, employing about 49,000 workers and creating a turnover of €9.2bn.

state enterprise for leather industries (alias state leather industries company). dirección: karrada al sharkiya, hurriya square, p.o.
state enterprise for leather industries (alias state leather industries company).

(2) el procedimiento se inició a consecuencia de una denuncia presentada en mayo de 2005 por "the british leather confederation" ("el denunciante") en nombre de productores que representaban una proporción importante, en este caso más del 70 %, de la producción comunitaria total de cueros y pieles agamuzados.
(2) la procédure a été ouverte à la suite d'une plainte déposée en mai 2005 par la british leather confederation (ci-après dénommée "plaignant") au nom de producteurs représentant une proportion majeure, en l'occurrence plus de 70 %, de la production communautaire totale de cuirs et de peaux chamoisés.