検索ワード: lo entiendes (スペイン語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

French

情報

Spanish

lo entiendes

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

フランス語

情報

スペイン語

no lo entiendes.

フランス語

tu ne comprends pas.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¿no lo entiendes?

フランス語

ne comprends-tu pas cela ?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¿por qué no lo entiendes?

フランス語

pourquoi ne comprends-tu pas ?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

no lo entiendes. te matará.

フランス語

tu ne comprends pas. il te tuera.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

lo entiendo.

フランス語

je comprends cela.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

no lo entiendo.

フランス語

je ne comprends pas.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 5
品質:

スペイン語

no lo entiendo."

フランス語

cela me dépasse."

最終更新: 2014-10-20
使用頻度: 2
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

yo tampoco lo entiendo.

フランス語

je ne comprends pas non plus.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¿quién lo entiende...?

フランス語

comprenne qui pourra...

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

ahora lo entiendo mejor ...

フランス語

maintenant, je les comprends mieux...

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¿no lo entiende usted?

フランス語

ne comprenez-vous donc pas ?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

que lo entienda quien pueda.

フランス語

comprenne qui pourra.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 4
品質:

スペイン語

bueno, déjame que lo entienda...

フランス語

@dilmunite demande :

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¿lo entiende usted ? yo no.

フランス語

l'afrique du sud.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

no es así como lo entiende la comisión.

フランス語

le président martens a exposé clairement la position du groupe ppe, et elle doit en rester là!

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

así lo entiende por lo menos mi delegación.

フランス語

c'est tout au moins ainsi que ma délégation le comprend.

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

@sewalef: la gente no lo entiende.

フランス語

@sewalef: les gens ne comprennent rien.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

@iirwah: en serio, no lo entiendo...

フランス語

@iirwah: sérieusement, je ne comprends pas..

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

ahora lo entiendo, no es estupidez, es un pecado.

フランス語

maintenant je comprends, ce n'est pas une bêtise, c'est un péché.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¡realmente no lo entiendo porque no es justo!

フランス語

vraiment, je ne comprends pas, ce n'est pas juste !

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
8,030,643,202 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK