検索ワード: mandalay (スペイン語 - フランス語)

mandalay
mandalay

llegada a mandalay
8 heures arrivée à mandalay

división mandalay central
division centre - mandalay

cobra escupidora de mandalay
cobra de mandalay

escuela para sordos, mandalay
École pour personnes sourdes, mandalay

celebración del 150 aniversario de mandalay
la célébration des 150 ans d'existence de la ville de mandalay

mujer fumando cheroot, mandalay 1987
femme fumant le cigare, mandalay, 1987

7. visita a la cárcel de mandalay
7. visite de la prison de mandalay

birmania: soldados y monjes en mandalay
myanmar (birmanie): archives des blogueurs birmans du 26 et 27 septembre 2007

mg hla, otro blogger de mandalay escribió:
mg hla, qui blogue aussi depuis mandalay, a écrit ceci :

cumple aún condena en la cárcel de mandalay
continue de purger sa peine à la prison de mandalay.

10. visita a los estados de mandalay y mengwe
10. visites dans l'etat de mandalay et dans l'etat de mengwe

a) u ohn kyaing (mandalay sudeste-2)
a) u ohn kyaing (2e circonscription du sud-est de mandalay)

reunión en la liga nacional pro democracia, sucursal de mandalay
12 heures entretien dans le bureau local de la ligue nationale pour la démocratie (nld) à mandalay

luego se le trasladó a la cárcel de mandalay-ohpho.
il a par la suite été transféré à la prison de mandalay-ohpho.

escogieron mandalay porque hay una población importante de monjes budistas.
ils avaient choisi mandalay pour sa forte concentration de moines bouddhistes.

27 de setiembre, dvb noticias: batallón #33 cede en mandalay.
nouvelles du 27 sept

alcalde de mandalay desde febrero de 2005, anteriormente, comandante de kyaukme
maire de mandalay depuis février 2005, anciennement commandant de kyaukme

jefe de la oficina de operaciones especiales 6 (naypyidaw y mandalay).
responsable du bureau des opérations spéciales 6 (naypyidaw et mandalay).

la bomba en mandalay fue colocada en un automóvil parqueado frente al hotel zaycho.
a mandalay, c'était une voiture piégée stationnée devant l'hôtel zaycho.