検索ワード: mandrinadora (スペイン語 - フランス語)

mandrinadora
alésage

mandrinadora horizontal
aléseuse horizontale

mandrinadora-fresadora
aléseuse-fraiseuse

mandrinadora vertical de montante fijo
machine à aléser verticale à montant fixe

mandrinadora horizontal de montante móvil
machine à aléser horizontale à montant mobile

mandrinadora para reproducir el interior de los árboles huecos
machine à aléser à reproduire l'intérieur des arbres creux

la publicación en el diario oficial de la unión europea de la referencia de la norma en 848-3:1999 «seguridad de las máquinas para la transformación de la madera — máquinas para moldurar por una cara con herramienta rotatoria — parte 3: mandrinadoras y ranuradoras de control numérico (cn)» se sustituye por el texto que figura en el anexo.
la publication au journal officiel de l’union européenne de la référence de la norme en 848-3:1999 «sécurité des machines pour le travail à bois — machines à fraiser sur une face à outil rotatif — partie 3: perceuses et défonceuses à commande numérique» est remplacée par le texte figurant à l’annexe.