プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
me gusta mucho
j'aime vraiment
最終更新： 2013-11-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
me gusta mucho.
je l'aime beaucoup.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
ella me gusta mucho.
elle me plaît beaucoup.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
-sí, me gusta mucho.
-- oh! oui, monsieur, j'aime tout cela.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
así que me gusta mucho.
alors, je l'aime beaucoup.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
me gusta mucho el japonés.
j'aime beaucoup le japonais.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
me gusta
j'aime
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 45
品質：
参照：
me gusta mucho jugar al futbol
j'aime jouer football
最終更新： 2009-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
me gusta mucho la comida francesa.
j'aime beaucoup la nourriture française.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
para ser sincera, no me gusta mucho.
pour dire la vérité, je ne l'aime pas trop.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
me gusta mucho escuchar música clásica.
j'aime beaucoup écouter de la musique classique.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
me gusto mucho
i really liked
最終更新： 2011-09-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
me gusta mucho escuchar este tipo de declaraciones.
cela doit-il nous surprendre?
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
-es muy enérgico -dijo al terminar-. me gusta mucho.
«c'est fort, dit-elle, lorsqu'elle eut fini; j'aime cela.»
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
me gusta mucho ese lema por su carácter razonable y mesurado.
j'aime bien ce slogan pour soji côté raisonnable et mesuré.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
de los jóvenes, me gusta mucho el trabajo de leo arill.
dans les jeunes, j'aime beaucoup le travail que fait leo arill.
最終更新： 2014-10-20
使用頻度： 2
品質：
参照：
me gusta mucho oírle hablar dijo athos , su patois me divierte.
-- j'aime beaucoup l'entendre parler, dit athos, son patois m'amuse.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
sí, me encantan las reladones intemadonales y me gusta mucho trabajar coirla india.
oui, j'aime les relations étrangères et j'adore travailler ave l'inde.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
por ejemplo, a mi me gusta mucho que mis amigos daneses miren hacia alemania.
jettent un regard sur l'allemagne.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
me gusta mucho joyce bunuel, es una excelente escenógrafa. nadine trintignant, igualmente.
j'aime beaucoup joyce bunuel, c'est un remarquable metteurenscène.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
参照：