プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
me pones loco, eres muy guapa
you make me crazy, you're very pretty
最終更新： 2014-03-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
eres muy guapa.
tu es très jolie.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
hola chica eres muy guapa
bonjour très jolie fille
最終更新： 2024-05-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
soy muy guapa
je suis tres jolie
最終更新： 2021-08-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
me pones muchos
tu me mets beaucoup
最終更新： 2023-03-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
ella es muy guapa.
elle est très mignonne.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
muy guapa las primas
la cousine est très jolie
最終更新： 2022-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
esa niña es muy guapa.
cette fille est très jolie.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
tú me pones nervios@
tu m'énerves
最終更新： 2013-11-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
mi hermana es muy guapa
ma sœur est très jolie
最終更新： 2020-03-17
使用頻度： 2
品質：
参照：
estás muy guapa con esa ropa.
tu es très belle avec ces vêtements.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
eres muy sexy.
tu es très sexy.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
eres muy jonti
tu es tres jonti
最終更新： 2021-03-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
eres muy inteligente.
tu es très intelligent.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu eres muy bella
usted es muy bonito
最終更新： 2013-10-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
cuando mi madre era joven, era muy guapa.
quand ma mère était jeune, elle était très belle.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
eres muy joven para mi
you're too young for me
最終更新： 2015-12-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu tambien eres muy lindo
trop mignon toi
最終更新： 2021-10-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
eres muy joven para morir, amigo.
tu es trop jeune pour mourir, mon ami.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
por cierto, creo que tu eres muy bonita
bien sûr que je te trouve très jolie.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：