プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
mucho amor para ti tambien
a lot of love for you too
最終更新： 2020-04-20
使用頻度： 2
品質：
参照：
hay mucho amor en el aire".
il y beaucoup d'amour dans l'air."
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
pero en china, es mucho más… es amor".
en chine, c’est bien plus… c’est de l’amour ! ».
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
te pienso mucho en mi grillo de amor careces
vous pensez qu'une grande partie de mon manque de cricket de l'amour de mon
最終更新： 2013-04-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
hola mi amor, me extrañas mucho
bonjour mon amour, nous sommes arrive
最終更新： 2023-09-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
buenos dias mi amor te extrano te amo mucho
bonjour mon amour tu me manques je t'aime tellement
最終更新： 2020-06-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
lo que haré es darle mucha felicidad a mi hijo y educarlo con mucho amor.
ce que je ferai c'est de donner beaucoup de bonheur à mon fils et de l'élever avec beaucoup d'amour.
最終更新： 2014-10-20
使用頻度： 2
品質：
参照：
con mucho amor y esperanza deseo lo mejor para el pueblo de guinea, jt.”
on lui attribue la paternité de toutes les idées jugées bonnes, de toutes les citations, de tous les projets. imaginez un président inculte qui a de la peine même pour écrire son nom, et qui se retrouve subitement « auteur » d’une œuvre littéraire, philosophique voire économique !.”
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
deseamos paz y felicidad a los habitantes de nuestro planeta y mucho amor a los niños del mundo.
aux habitants de notre planète, bonheur et paix! aux enfants du monde, beaucoup d'amour!
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
por mucho amor que tuvieran al alimento, se lo daban al pobre, al huérfano y al cautivo:
et offrent la nourriture, malgré son amour, au pauvre, à l'orphelin et au prisonnier,
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
35. el sr. amor observa que camboya tiene mucho camino por delante.
35. m. amor constate que le cambodge revient de loin.
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
hasta pronto mi amor muchos besos
arrivederci a presto mio amore tanti baci
最終更新： 2012-10-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
5. el presidente dice que las dificultades que ha descrito el sr. amor surgieron hace mucho tiempo.
5. le président dit que les difficultés décrites par m. amor remontent à très longtemps.
最終更新： 2017-01-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
buenas tardes mi amor!! te mando muchos besos!!
bon après-midi mon amour!! je t'envoie plein de bisous !!
最終更新： 2021-07-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
, muchas veces , todo el tiempo me acuerdo, y si quiero hacerte él amor
tu n'arrives pas souvent , tout le temps, je me souviens, et si je veux te faire l'amour
最終更新： 2022-05-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
“quien da un poco de amor a un niño, recibe mucho a cambio.” (the crown of wild olives)
«donnez un peu d'amour à un enfant et vous en recevrez beaucoup en retour». [d'après the crown of wild olives]
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
todos los aquí presentes, durante el transcurso de este día, somos protagonistas para que los gobiernos del mundo reciban a los niños como un verdadero tesoro, como ese ingrediente mágico que son en cada uno de nuestros países, y faciliten o facilitemos su crecimiento sano, equilibrado y con mucho amor.
tous ceux qui se trouvent ici aujourd'hui sont des acteurs par l'intermédiaire desquels les gouvernements du monde entier pourront voir les enfants comme un véritable trésor, comme cet élément magique qu'ils sont dans chacun de nos pays, et favoriser leur croissance d'une manière saine équilibrée et empreinte d'amour.
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
recuerdo algo muy bonito que dijo la madre teresa: "no podemos hacer grandes cosas, sólo pequeñas cosas con mucho amor " alimentar a un niño hambriento es una cosa pequeña, pero una pequeña cosa que podemos hacer juntos.
je repense à une belle chose qu'a dite la mère thérésa : > c'est une petite chose que de nourrir un enfant qui a faim - une petite chose que nous pouvons faire ensemble.
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています