プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
muy linda señorita
molto bella signora
最終更新： 2013-12-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
muy linda
très mignonne
最終更新： 2013-01-11
使用頻度： 2
品質：
参照：
eres muy linda
sei molto carino
最終更新： 2012-11-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
estás muy linda.
tu es très belle.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
sos vos la de la foto sos muy linda
sos vos photo of sos muy linda
最終更新： 2014-08-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
incluso sin maquillaje, ella es muy linda.
même sans maquillage, elle est très mignonne.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
muy lindo lugar
très joli endroit
最終更新： 2022-04-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu tambien eres muy lindo
trop mignon toi
最終更新： 2021-10-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
se ven muy lindos juntos.
vous faites un beau couple.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
¡es muy lindo e interesante!
au total, le jeu compte 100 niveaux!
最終更新： 2017-02-28
使用頻度： 4
品質：
参照：
a1 despertar, la alcoba me pareció de nuevo un cuartito muy lindo.
quand je me réveillai, il faisait grand jour.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
hola cielo gracias por habalrme y por estar ahi eres preciosa linda y muy atractiva como sexi me gusta tu mirada y tu sonrisa ya que en ella dices lo dulce tierna ardiente apasionada cariñosa y super romantica y tener todo eso dentro de tu corazon y en tu interior solo hay que saber entrar en ti y hacer que todo ese amor y esa pasion puedas darla y darte y asi poder hacerte feliz a tope me encantas mucho vale cielo eres muy linda y me gustas mucho espero que podamos habalr aunque sea despacio y tengamos que traducirlo podamos darnos amistad cariño amor y placer los dos linda mañana besitos en tus lindos labios
twoo
最終更新： 2013-04-02
使用頻度： 2
品質：
参照：
aquello debía de ser muy lindo cuando estuviera lleno de flores, pero entonces nos hallábamos a fines de enero y todo tenía un triste color parduzco.
en été, lorsque la terre était couverte de fleurs, ces petits jardins devaient être charmants à voir; mais à la fin de janvier, tout était gelé, pâle et triste, je frissonnai et je regardai autour de moi.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
allí lavaba las pocas camisas que el tenia, y le guisaba la comida; el decia que era yo muy bonita, y tambien he de confesar que era muy lindo mozo, y que tenia la carne suave y blanca, pero poco entendimiento, y ménos filosofía: y á tiro de ballesta se echaba de ver que no le habia educado el doctor panglós.
je blanchissais le peu de chemises qu'il avait, je fesais sa cuisine; il me trouvait fort jolie, il faut l'avouer; et je ne nierai pas qu'il ne fût très bien fait, et qu'il n'eût la peau blanche et douce; d'ailleurs peu d'esprit, peu de philosophie: on voyait bien qu'il n'avait pas été élevé par le docteur pangloss.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：