検索ワード: pedraza (スペイン語 - フランス語)

pedraza
pedraza

pepita pedraza alcaide
pepita pedraza alcaide

sr. jorge morales pedraza (cuba)
m. jorge morales pedraza (cuba)

bolivia: alejandro mercado, gustavo pedraza
bolivie : alejandro mercado, gustavo pedraza

ministro del interior - excmo. sr. wilfredo pedraza sierra
ministre de l'intérieur - s. e. m. wilfredo pedraza sierra

sr. gustavo pedraza, consejero, misión permanente ante las naciones unidas
m. gustavo pedraza, conseiller, mission permanente auprès de l'organisation des nations unies

urbano pedraza linares, josé ramón cabañas, rené quirós pírez, jorge a. ferrer rodríguez
urbano pedraza linares, josé ramón cabañas, rené quirós pírez, jorge a. ferrer rodríguez

el ministro del interior, jorge fernández díaz, recibe a la presidenta de la asociación víctimas del terrorismo, Ángeles pedraza.
le ministre de l'intérieur, jorge fernandez diaz, reçoit la présidente de l'association des victimes du terrorisme, angeles pedraza.

luis lema molina, edgar camacho omiste, alejandro mercado, marco a. viduarre, jorge rivera, gustavo pedraza, martha montano
luis lema molina, edgar camacho omiste, alejandro mercado, marco a. viduarre, jorge rivera, gustavo pedraza, martha montano

recientemente se denunció el caso de josé inesio pedraza izquierdo, quien en junio de 1994 habría resultado muerto por disparos de guardafronteras cuando intentaba salir del país por el puerto la fe, municipio de guane en la provincia de pinar del río.
tout récemment, on a cité le cas de jose inesio pedraza izquierdo qui en juin 1994 aurait été abattu par balle par des gardes-frontière alors qu'il essayait de quitter le pays par le port de la fe, municipalité de guane, dans la province de pinar del río.

22. el sr. pedraza (bolivia) dice que el gobierno de su país está continuando el proceso de reforma política y social que beneficia directamente a las poblaciones indígenas de bolivia.
22. m. pedraza (bolivie) dit que son gouvernement poursuit le processus de réforme politique et sociale qui a directement bénéficié aux populations autochtones de bolivie.

26. el sr. pedraza (bolivia) hablando en nombre del grupo de río, expresa su complacencia por el informe del secretario general sobre el decenio de las naciones unidas para el derecho internacional (a/51/278 y add.1); su capítulo iii ofrece un panorama especialmente útil de sectores concretos.
26. m. pedraza (bolivie), s'exprimant au nom du groupe de rio, dit sa satisfaction du rapport du secrétaire général sur la décennie des nations unies pour le droit international (a/51/278 et add.1), dont la partie iii donne un aperçu très utile sur plusieurs domaines concrets.