検索ワード: pentavalentes (スペイン語 - フランス語)

convenio bilateral: cooperación para el establecimiento de una planta de producción de vacunas pentavalentes.
convention bilatérale: coopération pour l'établissement d'une usine de production de vaccins pentavalents.

esas actividades abarcaron la expansión de la base de proveedores de alimentos terapéuticos listos para el consumo y la reducción de los precios de las vacunas pentavalentes y contra la poliomielitis, con lo cual se invirtió una tendencia de muchos años.
ces initiatives ont cherché à développer la base de fournisseurs de produits alimentaires thérapeutiques prêts à l'emploi et à faire baisser les prix des vaccins pentavalents et contre la poliomyélite, et ainsi inverser ainsi une tendance pluriannuelle.

los metabolitos pentavalentes, mmav y dmav, son de aparición lenta en plasma (aproximadamente 10-24 horas tras la primera administración de trióxido de arsénico), aunque debido a su semivida más prolongada, su acumulación tras administración múltiple es mayor que la de asiii.
les métabolites pentavalents, mmav et dmav, sont lents à apparaître dans le plasma (environ 10-24 heures après la première administration de trioxyde d’arsenic), mais du fait de leur demi-vie longue, ils s’accumulent plus à des doses multiples que l’asiii.