検索ワード: placa base (スペイン語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

フランス語

情報

スペイン語

placa base

フランス語

carte mère

最終更新: 2017-03-17
使用頻度: 17
品質:

スペイン語

placa de base

フランス語

plaque de base

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

placa

フランス語

plaque

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

chipset de la placa base

フランス語

chipset de la carte mère

最終更新: 2016-10-11
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

placas base

フランス語

carte mère

最終更新: 2009-12-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

chapa de protección de la placa base

フランス語

tôle

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

propiedades de la placa base y características físicas

フランス語

propriétés de la carte mère et informations physiques

最終更新: 2016-10-04
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

:: Ø del tubo integrado en la placa base: ~ 3 cm

フランス語

:: Ø du tube intégré sur le socle : ~3 cm

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

el chipset de la placa base no puede administrar más memoria.

フランス語

le chipset de la carte mère ne peut pas gérer davantage de mémoire.

最終更新: 2016-10-04
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

chipset de la placa base, propiedades agp y lista de los módulos de memoria

フランス語

chipset de la carte mère, propriétés agp et liste des modules mémoire

最終更新: 2016-10-04
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

al pasar la cabeza del cepillo, el transportador es elevado por la placa base.

フランス語

comme le montre l'expérience, les rabots sont utilisés avec de bons résultats pour l'extraction mécanisée dans les veines de 0,5 m de puissance au minimum, et jusqu'à plus de 2,20 m. l'important est ici de savoir si le bord supérieur de la veine se détache bien du toit et s'éboule lorsque le rabot passe en dessous.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スペイン語

información sobre la bios, el chipset, la memoria, el procesador y la placa base

フランス語

informations sur le bios, le chipset, la mémoire, le cpu et la carte mère

最終更新: 2016-10-04
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

la placa base se desplaza sobre el muro y es guiada por debajo del transportador de tajo.

フランス語

la plaque, guidée sous le convoyeur de taille, passe sur le mur et soulève le transporteur lors du passage du rabot.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スペイン語

el chipset de la placa base no puede poner en caché la totalidad de la memoria del sistema.

フランス語

le chipset de la carte mère ne peut pas mettre en cache la totalité de la mémoire système.

最終更新: 2016-10-04
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

el cepillo con placa base, en la que la cadena y la placa están guia das en la parte del relleno.

フランス語

dans ce type de rabot, la chaîne du rabot et la plaque sont guidées du côté du remblai.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スペイン語

este modo de trabajo ha sido aplicado con gran éxito en cepillos con placa base, para carbón duro en el muro y fácilmente explotable.

フランス語

ce mode de travail a donné de très bons résultats avec les rabots de type «schwerthobel», dans les murs médiocres et pour les charbons faciles à extraire.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スペイン語

aparte del motor del cohete y el tubo central frontal con la placa base, no se hallaron otros fragmentos de munición en la habitación.

フランス語

en dehors du moteur-fusée et du tube central avant avec le socle métallique, aucun autre fragment de munition n'a été trouvé dans la pièce inférieure.

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

permite a los proyectistas separar las tarjetas complejas en bloques más pequeños y fáciles de manejar dividiendo el sistema en componentes como la placa base, tarjetas emparentadas y

フランス語

a cet effet, un système est physique permet d'effectuer la conception en découpé en composants tels que fond de pa­ nier, cartes filles et modules à pastilles multiples (mcm

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スペイン語

demás bloques o placas de yeso o preparaciones a base de yeso

フランス語

autres planches, plaques, carreaux en plâtre, ou à base de plâtre

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

las medidas antes descritas se aplicaron primeramente en los cepillos con placa base. no obstante, los ámbitos de aplicación se limitaban a capas fácilmente cepillables con muro firme.

フランス語

les mesures décrites ont tout d'abord concerné les rabots de type «schwerthobel», sans toutefois élargir leur utilisation à d'autres conditions que les veines faciles à abattre au rabot, avec un mur relativement solide.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,771,085,339 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK