プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
prohibido fumar
défense de fumer
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 2 品質： 参照： IATE
está prohibido fumar.
il est interdit de fumer.
最終更新： 2014-02-01 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
aquí está prohibido fumar.
fumer est interdit dans ce lieu.
el líbano: prohibido fumar
liban : interdiction de fumer dans les lieux publics
最終更新： 2016-02-24 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
está estrictamente prohibido fumar aquí.
il est strictement interdit de fumer ici.
• prohibido fumar en la habitación.
• interdiction de fumer dans la chambre.
最終更新： 2014-02-06 使用頻度： 2 品質： 参照： IATE
prohibido fumar y llamas desnudas
flamme nue interdite et défense de fumer
está prohibido fumar en el trabajo.
fumer pendant le travail est interdit.
está prohibido fumar en el interior del cine.
il y a interdiction de fumer à l'intérieur du cinéma.
no está prohibido fumar en los lugares públicos.
il n'existe pas d'interdiction de fumer dans les lieux publics.
最終更新： 2016-12-04 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
364. se ha prohibido fumar en los lugares públicos.
364. le tabagisme a été interdit dans les lieux publics.
por último, está prohibido fumar cerca de los niños.
enfin, il est interdit de fumer au voisinage des enfants.
está prohibido fumar en las salas de conferencias o reuniones.
il n'est pas permis de fumer dans les salles de conférence et de réunion.
最終更新： 2017-01-02 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
fumar está estrictamente prohibido.
il est strictement interdit de fumer.
321. en 2003 se ampliaron considerablemente los espacios en que está prohibido fumar.
321. en 2003, les zones interdites aux fumeurs ont été considérablement étendues.
11. en luxemburgo está prohibido fumar en lugares públicos, oficinas y restaurantes.
au luxembourg, il est interdit de fumer dans les lieux publics, les bureaux et les restaurants.
a) "prohibido comer, beber o fumar en las zonas de trabajo ";
a) >;
最終更新： 2017-01-03 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
el 79,8% cree que debería estar prohibido fumar en los lugares públicos;
79,8% des enquêtés estiment qu'il devrait être interdit de fumer dans les lieux publics
actualmente está prohibido fumar en todos los vuelos internacionales de las líneas aéreas canadienses.
l'usage du tabac sur tous les vols internationaux des compagnies aériennes canadiennes est maintenant interdit.
en las zonas que presenten riesgos específicos de incendio o de explosión quedará prohibido fumar.
il est interdit de fumer dans les zones présentant des risques spécifiques d'incendie ou d'explosion. sion.
