プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
sr. renzo pomi
m. renzo pomi
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
excmo. sr. renzo ghiotti
s. e. m. renzo ghiotti
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
the art & science of renzo piano
smallville - green arrow vs.
最終更新: 2016-10-11
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
d. renzo antonini agregado de asuntos financieros
monsieur renzo antonini attaché pour les questions financières
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 4
品質:
renzo gregori jefe de unidad tel. int. 54598
antony wright chef d'unité
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:
sr. renzo antonini agregado de cuestiones financieras sra. antonini
monsieur renzo antonini attaché pour les questions financières madame antonini
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:
d. renzo tondo, presidente della regione friuli venezia giulia
m. renzo tondo, presidente della regione friuli venezia giulia
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
para los gastos del feoga «orientación», el sr. renzo filippi
il faut transférer à la communauté la responsabilité de l'ensemble de la politique de développement pour gagner en efficacité et s'épargner des luttes de prestige nuisibles. bles.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:
- renzo tondo, presidente della regione friul i venezia giulia,
renzo tondo, presidente della regione friuli venezia giulia,
最終更新: 2010-09-02
使用頻度: 1
品質:
al sr. renzo tondo, presidente de la región friuli venezia giulia, y
renzo tondo, presidente della regione friuli venezia giulia,
最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:
renzo colanzi narra en primera persona sus experiencias durante estos momentos de tensión e incertidumbre en santa cruz.
renzo colanzi écrit à la première personne pour raconter ses expériences pendant les moments tendus et incertains à santa cruz (en espagnol).
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
el comité se estableció bajo la presidencia de renzo imbeni, después de que el consejo le informara al parlamento el 13 de agosto
toutefois, les amendements relatifs au cadre financier du programme devront faire l'objet de nouvelles discussions. le parlement a demandé e2.500 millions, mais
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:
renzo imbeni, vicepresidente del parlamento europeo. hoy, miércoles 10 de diciembre de 1997, en el marco del procedimiento de codecisión.
vice-président du parlement européen. dans le cadre de la procédure de codécision.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
los jugadores de titan poker (de izquierda a derechat) renzo talpo, alessandro jaretti sodano y roberto moioli.
les joueurs de titan poker(de gauche à droite) renzo talpo, alessandro jaretti sodano et roberto moioli.
最終更新: 2016-07-08
使用頻度: 2
品質:
por desgracia, ésta se está convirtiendo en una escena habitual, que aparece con frecuencia en los telediarios, tal y como renzo colanzi escribe :
11 hommes et femmes, accusés par une foule de plusieurs centaines de paysans indigènes de vol, ont été arrêtés et brûlés vifs.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
el acto de inauguración tuvo lugar en presencia de renzo imbeni, vicepresidente del pe y de los embajadores de españa y marruecos en bélgica, joaquín ortega y rachad bouhlal, respectivamente.
la commission de la culture, de la jeunesse, de l'education et des médias du parlement européen était représentée par sa présidente mmo cas tellina.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:
zona de lanca del boschetto: parte del río toce, desde los manantiales situados en las instalaciones de la piscifactoría mittage feerico hasta la presa aguas abajo de la piscifactoría moretti renzo.
zona lanca del boschetto: la partie de la rivière toce, depuis les sources situées dans les locaux de l'exploitation mittage feerico, jusqu'au barrage situé en aval de l'exploitation moretti renzo.
最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 3
品質:
la reunión de hoy fue copresidida por d. renzo imbeni, vicepresidente del parlamento europeo, y por d. juan carlos aparicio pérez, ministro de trabajo y asuntos sociales de españa.
la réunion d'aujourd'hui était coprésidée par m. renzo imbeni, vice-président du parlement européen, et par m. juan carlos aparicio pÉrez, ministre du travail et des affaires sociales de l'espagne.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
copresidieron la reunión del 17 de noviembre d. renzo imbeni, vicepresidente del parlamento europeo, y d. caspar einem, ministro de ciencia y transportes de austria y presidente en ejercicio del consejo.
la réunion du 17 novembre était coprésidée par m. renzo imbeni, vice-président du parlement européen et par le président en exercice du conseil, m. caspar einem, ministre fédéral des sciences et des transports de l'autriche.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
la reunión del 8 de diciembre estuvo copresidida por d. renzo imbeni, vicepresidente del parlamento europeo, y por doña barbara prammer, ministra federal de la mujer y de la protección del consumidor, y presidenta en funciones del consejo.
la réunion du 8 décembre était coprésidée par m. renzo imbeni, vice-président du parlement européen et par le président en exercice du conseil, mme barbara prammer, ministre fédéral de la condition féminine et de la protection des consommateurs.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質: